เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เกิด อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [koēt]  การออกเสียง:
"เกิด" การใช้"เกิด" คือ"เกิด" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. 1. to take birth, to be born, to originate, to rise, to spring, to be the cause of;
    2. to happen, to occur, to arise;
    3. to produce, to bring about, to conceive, to give birth to.
    ที่เกี่ยวข้อง: เกิดความ, เกิดเรื่อง, เกิดเหตุ- to cause trouble, to have some disturbance occur;
    เกิดผล- to be productive, to produce (as fruit), to bring forth;
    เกิดหึงหวง- to be jealous of, to arouse jealousy;
    วันเกิด, วันชาตะ, แซยิด (Chin.)- a birthday;
    เกิดอดอาหาร- to have a condition of famine.
    ตัวอย่าง: เขาเกิดเมื่อปีเถาะ He was born in the year of the rabbit.
    เกิดอะไรขึ้นรึ What happened? คำเตือนของคุณคงจะไม่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอะไร Your warning will probably produce no change.
    ความคิดนี้เกิดขึ้นในระหว่างสงคราม This idea originated during the war.
    ความเกลียดชังบางครั้งก็เกิดจากความรัก Hate sometimes springs from love.
    การสมรสที่เป็นสุขนั้นมิได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หากแต่เป็นผลแห่ง ความพยายามของสามีภรรยา Happy marriages do not occur by chance, they are rather the result of efforts on the part of husband and wife.
    ทำอย่างนั้นไม่เห็นจะเกิดประโยชน์อย่างใด Doing that will not bring about any benefits.
ประโยค
  • ไม่งั้นโศกนาฏกรรมอันน่ากลัวจะเกิดขึ้นกับพวกคุณ
    Or horrible tragedies will befall you.
  • เด็ก ๆ เกือบจะเกิดอุบัติเหตุ เพราะเธอเมื่อวานนี้
    Kids almost had an accident because of her yesterday.
  • ไม่ ริชาร์ด นั่นเป็นการขอมากไป ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
    No, Richard! That's asking too much. If something happened-
  • ฉันคิดว่ามีแต่เธอเท่านั้นที่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
    I think that she's the only person that might know what's going on here.
  • อะไรที่เกิดขึ้นวันนี้เป็นเพียงตัวอย่างเท่านั้น
    What happened today was just another instance of it.
  • เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับวุฒิสภาของเราได้ไงกันนะ
    My daughter needs medical attention.
  • และฉันคิดว่ามันทำให้เกิดความแตกต่างอย่างรุนแรง
    And I think it's made a big difference so far.
  • คุณ ซาเวริน เกิดอะไรขึ้น หลังจากเวบใช้งานได้แล้ว
    Mr. Saverin, what happened after the initial launch?
  • ทำไมไม่ปล่อยให้เกิดเรื่องดีๆขึ้นได้บ้างน่ะเหรอ"
    Why can't this just be nice?"
  • ผมเล่าเรื่งที่เกิดขึ้นในทะเลให้คุณฟังสองเรื่อง
    I told you two stories about what happened out in the ocean
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5