เกินความจริง อังกฤษ

• [koēn khwām jing]
  adj.
  exaggerated ; overstated

• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกิน     v. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step
• กิน     v. 1. to eat, to drink, to consume; 2. to take, to require, to draw, to
• กินความ     v. include ที่เกี่ยวข้อง: mean, cover, touch on, refer, extend,
• ความ     n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
• ความจริง     n. truth, the facts. ตัวอย่าง: ความจริงสมภารไม่ได้คิดจะเถียง The fact
• วา     clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
• วาม     adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
• จร     1) v. wander ที่เกี่ยวข้อง: roam, ramble, rove 2) adj.
• จริง     v. 1. to be true, real; sv. 2. truthfully. ที่เกี่ยวข้อง:
• ริ     [ri] v. begin ; start
• ริง     [ring] n. ring
• พูดเกินความจริง    [phūt koēn khwām jing] v. exp. exaggerate ; exaggerate a lot
• คำพูดที่พูดเกินความจริง อธิพจน์    n. hyperbole
• คําพูดที่พูดเกินความจริง    hyperbole

• ผมเกินความจริงของหลักสูตร แต่คุณได้รับจุดของฉัน
  I'm exaggerating, of course, but you get my point.
• เขาพูดเกินความจริงงั้นเหรอ เขาชอบพูดเกินความจริง
  He exaggerates, right? He does that.
• เขาพูดเกินความจริงงั้นเหรอ เขาชอบพูดเกินความจริง
  He exaggerates, right? He does that.
• ลูกพูดงั้นจริงๆหรอ / หนูแค่พูดเกินความจริงนิดหน่อย
  You actually said that? - I may have exaggerated a little.
• รู้มั้ยครับ ผมไม่เคยโกหกและไม่พูดเกินความจริง
  You know, I don't lie And I - I- I don't exaggerate.
• ใครๆก็มีความฝัน ที่บ้าๆบอๆเกินความจริงกันทั้งนั้น
  Everyone should have a dream, even a pathetically unrealistic one.
• เวลาที่คุณพูดว่าพิเศษมาก ๆ เขาก็แค่พูดเกินความจริง
  When you say "extraordinary"... - He's exaggerating.
• คงจะไม่เป็นการพูดเกินความจริงไปหากจะบอกว่า...
  Welcome to the city that never...
• คงจะไม่เป็นการพูดเกินความจริงไปหากจะบอกว่า...
  Time stated is only for estimation. The actual time schedule is subject to change without prior notice due to unpredictable weather conditions and fortuitous events.
• คงจะไม่เป็นการพูดเกินความจริงไปหากจะบอกว่า...
  Known to be the largest and most...