เกินหน้าเกินตา อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [koēn nā koēn tā] การออกเสียง:
"เกินหน้าเกินตา" การใช้"เกินหน้าเกินตา" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [koēn nā koēn tā]
adv.
immoderately ; excessively
- เก 1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
- เกิน v. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step
- เกินหน้า adv. too far ที่เกี่ยวข้อง: too much, excessively, improperly,
- กิน v. 1. to eat, to drink, to consume; 2. to take, to require, to draw, to
- กินหน้า [kin nā] adj. nose heavy
- หน n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
- หน้า n. 1. face, front; 2. next; prep. front of, ahead. ตัวอย่าง:
- น้า n. 1. younger maternal aunt or uncle, or close friend; 2. a title
- กินตา v. deceive the eyes ที่เกี่ยวข้อง: mistaken one for another, be
- ตา n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
- เป็นหน้าเป็นตา adj. remarkable ที่เกี่ยวข้อง: outstanding, notable
- ซึ่งเข้าเกียร์เดินหน้า forward
- หน้าเก่า [nā kao] n. exp. veteran ; same person
- หน้าเก้อ [nā koē] adj. sheepish
- ขึ้นหน้าขึ้นตา 1) adj. famous ที่เกี่ยวข้อง: popular, well known, renowned, illustrious 2) adj. famous ที่เกี่ยวข้อง: popular, well-known, renowned, illustrious, celebrated, distinguished
ประโยค
- อย่าริทำตัวให้เด่น เกินหน้าเกินตาฉันอีก
'Bad money drives out the bad! ' - รับไม่ได้ ที่ปืนพวกนั้นเกินหน้าเกินตาราคาสูงกว่าสินค้าของฉัน
Can't take it if their guns are bigger than mine. - ไม่มีใครอยากเกินหน้าเกินตาเธอแน่
One wouldn't want to outshine her. - มิน่าล่ะ เธอดูหรูเกินหน้าเกินตา
That's why they sent me to that school. Yeah, I was wondering about that. You're a bit posh for around there. - และเพื่อไม่ให้เกินหน้าเกินตามนุษย์ เราต้องไม่ทำอะไรที่วิลิศมาหราเกินไป
So as not to offend humans, we'll find something that's not overly artistic.