ประกาศรับ อาสาสมัครนับเหยี่ยว สำหรับเขาดินสอ เดือนกันยายน ถึง พฤศจิกายน ๒๕๕๘ Three Interns sought for Autumn Migration Bird Count at Khao Dinsor, Chumphon, Thailand in the Year 2015
ดังนั้นถ้าเขาเป็นคนดีมาตลอดทั้ง สัปดาห์ นายดิแอซจะให้เขาดินสอใหม่ เพื่อเพิ่มความคมชัด So if he was good all week Mr. Diaz would give him a new pencil to sharpen.
๓) การช่วยเหลือโครงการนับเหยี่ยวที่เขาดินสอ ท่านจะสามารถช่วยสนับสนุนให้คนตระหนักถึงความสำคัญในการอนุรักษ์และการศึกษานกอพยพใน ระยะยาวต่อไป By choosing to assist in the raptor-counting programme at Khao Dinsor you can make a real contribution to the development of this premier bird observatory site in southern Thailand, thereby helping promote awareness of the conservation and the study of migratory birds.
๑) เขาดินสอ เป็นพื้นที่สำคัญในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในการเฝ้าดูเหยี่ยวอพยพลงใต้ จำนวนนกล่าเหยื่อสูงกว่า ๒๘๐,๐๐๐ ตัว ชนิดต่างๆกันถึง ๒๕ ชนิด อพยพยพผ่านลงใต้ในแต่ละปี 1) Khao Dinsor is the pre-eminent site in SE Asia for observing southwards raptor migration, with over 280,000 raptors of 25 species passing the site each autumn.
๓) โดยการเลือกช่วยเหลือโครงการนับเหยี่ยวที่เขาดินสอ ท่านสามารถช่วยสร้างช่วยพัฒนาจุดนับในภาคใต้ของไทย ช่วยสนับสนุนให้คนตระหนักถึงความสำคัญในการอนุรักษ์และการศึกษานกอพยพ By choosing to assist in the raptor-counting programme at Khao Dinsor you can make a real contribution to the development of this premier bird observatory site in southern Thailand, thereby helping promote awareness of the conservation and study of migratory birds.
เขาดินสอแห่งนี้เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ของนกล่าเหยื่อ ที่อพยพบนเส้นทางที่สำคัญเส้นหนึ่งของโลกมาอย่างยาวนาน วันนี้เราพบแล้วว่า เขาดินสอยังคงมีความลึกลับอีกมากมายที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผย Khao Dinsor, is full of the wonder of migratory raptors, and is located on a major migratory flyway. There are many secrets for us to discover here.
เขาดินสอแห่งนี้เต็มไปด้วยความมหัศจรรย์ของนกล่าเหยื่อ ที่อพยพบนเส้นทางที่สำคัญเส้นหนึ่งของโลกมาอย่างยาวนาน วันนี้เราพบแล้วว่า เขาดินสอยังคงมีความลึกลับอีกมากมายที่ยังไม่ได้ถูกเปิดเผย Khao Dinsor, is full of the wonder of migratory raptors, and is located on a major migratory flyway. There are many secrets for us to discover here.