เงียบๆ อังกฤษ

• 1) adv. quietly
  ที่เกี่ยวข้อง: silently 2) v. be quiet
  ที่เกี่ยวข้อง: be silent, be calm

• เงียบ     v. to be quiet, still, silent. ตัวอย่าง: ทั้งบ้านเงียบสนิท (เงียบเชียบ,
• คนเงียบๆ    silent person dummy
• ร้องไห้เงียบๆ    (โดยสูดจมูกตลอด) สะอึกสะอื้น vi. sniffle 2
• อย่างเงียบๆ    adv. silently ชื่อพ้อง: noiselessly; quietly adv. quietly 2
• เข้าไปเงียบๆ    phrv. into 2 ชื่อพ้อง: slide into
• เงียบๆหน่อย    shut up belt up
• แล่นผ่านเงียบๆ    phrv. slip phrv. slip
• อย่างเงียบๆ อย่างลับๆ    idm. on the q.t.
• ผ่านไปเงียบๆ แล่นผ่านเงียบๆ slip    phrv. slip
• ออกไปเงียบๆ ผละไปเงียบๆ    phrv. sneak away ชื่อพ้อง: slip away; sneak out; slip off; slip out phrv. sneak off ชื่อพ้อง: sneak away
• ออกไปเงียบๆ หลบไปเงียบๆ    phrv. slip away ชื่อพ้อง: sneak out; sneak away; slip out; slip off
• การอยู่อย่างเงียบๆ    seclusion withdrawal relinquishment retirement resignation
• การเก็บตัวเงียบๆ    seclusion solitude isolation privacy
• ผละไปเงียบๆ    sneak out sneak away sneak off slip out slip off slip away
• ผ่านไปเงียบๆ    slip through

• ผมแนะนำให้เรานั่งรอเงียบๆ จนกว่าศาสตราจารย์จะมา
  I suggest we wait here silently until the professor arrives.
• แล้วเราจะต้องเงียบๆกัน อยู่ข้างล่างนี้นานแค่ไหน
  So how long we gotta be quiet down here?
• ถ้าแกอยากอยู่อย่างเงียบๆ, วางหัวใจของแกให้ถูกที่.
  If you want to live quietly, put your heart in the right place.
• ถ้าแกอยากอยู่อย่างเงียบๆ, วางหัวใจของแกให้ถูกที่.
  If you want to live quietly, put your heart in the right place.
• พรุ่งนี้พ่อของลูกจะมาแล้ว จัดการเรื่องนี้เงียบๆ
  Your father is coming tomorrow. Take care of it quietly.
• เอาล่ะ โทรหาตำรวจท้องที่ เขาไม่ไปอย่างเงียบๆแน่
  All right, call local police. He's not going to go quietly.
• เขาตื่นมาเช้าวันหนึ่ง อากาศไม่ดี เขาจากไปเงียบๆ
  He get up one morning, some weather, nothing dramatic, and he never returned.
• คุณจะไปหาอาร์ลีนไม่ได้ คุณต้องอยู่เงียบๆ ไปก่อน
  You can't go to Arlene's. You need to lay low.
• เงียบๆ ได้อยู่สองสามวัน แต่ตอนนี้มันเริ่มอีกแล้ว
  I thought he was quiet for a few days.
• ผมเข้าไปที่นั้นเงียบๆ เอาทับทิมไป และปิดฝาโลงไว้
  I was going to sneak in, take the ruby and close him up again.