เจ็บช้ำน้ำใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [jep cham nām jai] การออกเสียง:
"เจ็บช้ำน้ำใจ" การใช้"เจ็บช้ำน้ำใจ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. suffer
ที่เกี่ยวข้อง: mental pain, hurt deeply
- เจ n. vegetarian food ที่เกี่ยวข้อง: vegetarian
- เจ็บ v. 1. to be sick, hurt, be in pain; 2. to hurt, be sore, painful.
- เจ็บช้ำ 1) adj. bitter ที่เกี่ยวข้อง: distressful, painful 2) v. feel
- ช้ำ v. 1. to be sore, to be hurt; adj. 2. contused, bruised.
- น้ำ n. water, liquid, fluid, aqua, used to designate the colour, brilliancy or
- น้ำใจ n. 1. heart (for doing something), feelings; 2. good will, good
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- เจ็บช้ําน้ําใจ be heart-broken suffer mental pain be deeply hurt hurt deeply
- ทำให้เจ็บช้ำ lacerate
- ความเจ็บช้ําน้ําใจ affliction anguish pan agony hurt distress pang suffering anxiety
- ทำให้เจ็บใจ hurt injure bruise convulse offend wound spite
- ทำให้เจ็บปวด เจ็บ, ปวด, บอบช้ำ vi. hurt 3
- เจ็บช้ํา be hurt mentally have one’s feeling hurt distressful suffer from mental pain be distressed in mind painful feel hurt bitter
- ซึ่งทำให้เจ็บแค้นใจ horrifying abgeschmackt
- ทำให้เข้าใจชัดเจน phrv. to 2 phrv. home 3 ชื่อพ้อง: ram home (แบบยัดเยียด) ยัดเยียดให้เข้าใจ phrv. home 2 ชื่อพ้อง: drive home
ประโยค
- เธออาจกลับไปด้วยความรู้สึกที่เจ็บช้ำน้ำใจ
Aunt's personality wouldn't have left her unscathed, she probably left with holes all over her heart. - ไม่ได้จะให้เจ็บช้ำน้ำใจ แค่จะเล่าหนังตอนที่ดีที่สุดให้ฟัง
I'm not trying to hurt you, I'm trying to tell you about the best episode. - เธอลองมองดูอย่างอื่น นอกจากกระจกบ้างนะ จะได้รู้ว่าทำอะไร เจ็บช้ำน้ำใจใครไว้บ้าง
But you better step away from the mirror long enough to check the damage that will always be right behind you.