เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เจ้าของรวม อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [jao khøng rūam]  การออกเสียง:
"เจ้าของรวม" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • [jao khøng rūam]
    n.
    co-owner
ประโยค
  • 2.1.1 การยักยอกทรัพย์ หมายความว่า การครอบครองทรัพย์ซึ่งเป็นของผู้อื่น หรือซึ่งผู้อื่นเป็นเจ้าของรวมอยู่ด้วย เบียดบังเอาทรัพย์นั้นเป็นของตนหรือบุคคลที่สาม
    2.1.1 Asset Misappropriation, which means to wrongfully appropriate to oneself or to a third party property that is owned or co-owned by another person and is in his or her possession;
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 6848/2540 ซื้อที่ดินเฉพาะส่วนของจำเลย เมื่อจดทะเบียนโอนกรรมสิทธิ์โจทก์เป็นเจ้าของรวมแล้ว จำเลยยังมีหน้าที่ตามสัญญาต้องดำเนินการรังวัดแบ่งแยกที่ดินดังกล่าวให้โจทก์
    Judgement of Dika No. 6848/2540 Buy a piece of land only the piece of the defendant, when register to transfer ownership, the plaintiff was a co-owner, but the defendant still had a duty of agreement to do cadastral survey to separate the piece of land to the plaintiff.