เชื่อใจ อังกฤษ

• v. trust
  ที่เกี่ยวข้อง: believe in, confide, have confidence in

• เชื่อ     v. 1. to believe, to be convinced, to trust, to have faith in, to be
• ชื่อ     n. 1. name; v. 2. to be named. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อปลอม; นามแฝง
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ไม่เชื่อใจ    [mai cheūa jai] v. exp. distrust
• เชื่อใจกับ    gamble on depend on
• เชื่อใจใน    bank on swear by recommend to depend on depend upon repose in rest in bet on commend to count on
• เชื่อใจได้    v. trust ที่เกี่ยวข้อง: believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on
• วางใจ เชื่อใจ    vt. trust 5
• ไว้ใจใน เชื่อใจ    phrv. rely idm. pin one's faith on
• ไม่ไว้ใจ ไม่เชื่อใจ, ไม่แน่ใจ    adj. shy 3
• คนที่เชื่อใจได้    sl. diamond geezer
• ความเชื่อใจ    [khwām cheūa jai] n. exp. confidence
• ที่เชื่อใจได้    confident certain assured
• หนังสือเชื่อใจ    trust deed
• เชื่อใจผู้อื่น    trustful

• ถ้างั้นก็เชื่อใจผมต่อไปจนกว่าเรื่องนี้จะจบด้วย
  So trust me to the end.
• เธอคิดว่าคนเราควรเชื่อใจเอวาถึงขนาดนั้นเลยเหรอ?
  You're saying that the control of EVA should be left to humans?
• ไม่ ไมครอฟท์ แต่นายจะต้องเชื่อใจฉัน ฉันจะหาคำตอบ
  No, Mycroft, but you have to trust me. I'll find the answer.
• ผมเตือนคุณแล้ว ไม่ใช่หรือ อย่าเชื่อใจใคร, ดร.โจนส์?
  Didn't I warn you not to trust anybody, Dr.Jones?
• ผมคิดว่าความเชื่อใจ เป็นสิ่งสำคัญมากกว่าความรัก
  So, I thought trust was more important than love.
• ซุทส์เล่อร์ไม่เชื่อใจคุณอีกแล้ว, ใช่ไหมคุณครีดี้?
  Sutler can no longer trust you, can he, Mr. Creedy?
• นี่คือสิ่งที่ฉันได้จากการเชื่อใจไง เจ้าคนขี้เมา
  This is what I get for trusting a drunk... a drunk!
• อาจเป็นเรื่องที่โง่มาก ที่เชื่อใจใครมากขนาดนั้น
  Maybe it's stupid to trust someone that much.
• ดูจากที่คุณคิดกับฉัน ทำไมถึงเชื่อใจฉันตอนนี้ล่ะ?
  Given your low opinion of me, why trust me now?
• พวกมันปรุงงยาชั้นเทพ แต่ก็จะเชื่อใจพวกมันได้ไหม
  "they cook good meth, but can I trust them?"