รูฟัส เทอร์เนอร์ เขาเป็นนักล่า เพื่อนเก่าคุณเหรอ? Rufus Turner. He's a hunter. One of your old friends?
ฉันช่วยเพื่อนของคุณ เจย์เทอร์เนอร์ เมื่ปีที่แล้ว I helped a friend of yours-- Jay Tanner- - Last year.
เทอร์เนอร์ คุณควรบอกคุณผู้หญิง ทำไม 14 ตุลาคมแล้ว Turner. You care to tell the lady why it's October 14th and she's still not ready to move into her house?
คุณคิดว่าเรดจอห์นรู้เรื่อง ไอลีน เทอร์เนอร์จากเธอ You think Red John learned about Eileen Turner from her.
อะไรทำให้คุณมั่นใจว่า ร็อดดี้ เทอร์เนอร์บริสุทธิ์? What makes you so sure Roddy Turner's innocent?
แซม อัลเลน นี่คือนักสืบเทอร์เนอร์ กับจ่า่คลีเมนเต้ Sam Allen, I would like you to meet Detective Turner and sergeant Clemente.
ฉันหมายถึง วิลเลียม เทอร์เนอร์ กัปตัน สแพร์โรว์ Meaning William Turner, Captain Sparrow.
ถ้าเทอร์เนอร์ทำให้ดาลตั้นพูดออกมาได้ ทุกอย่างก็จบ If Turner gets Dalton to talk, it's over.
คุณนายเทอร์เนอร์ คุณบอกว่า... ลีวายทำงานกับสามีของคุณ? So, Mrs. Tuner, you said that, uh, Levi worked for your husband?
ผู้พันเทอร์เนอร์ที่ถูก ส.ห. สั่งจับข้อหาจารกรรม The Major Turner who's wanted by the MPs for espionage?