แล้วแม่ก็ไปขอเงินคนที่แม่แทบจะไม่รู้จักเนี้ยนะ? He's not in book club. He's outside of my regular circle.
แล้วที่พวกเธอกำลังต่อต้านเขาเนี้ยมันถูกแล้วหรอ In any case, in today's society, to be able to come across a teacher like that is something you ought to feel glad about.
แล้วแม่ก็ไปขอเงินคนที่แม่แทบจะไม่รู้จักเนี้ยนะ? Oh, so you just asked someone you barely know for money?
โปรดอย่าบอกใครนะ ว่าตัวเห็นเค้าใส่ชุดอย่างเนี้ย Please don't tell anyone you saw me dressed like this.
หมกตัวอยู่อย่างเนี้ย เหมือนกับอยู่กับพวกแวมไพร์ The hours you keep. It's like living with a vampire.
ชิ่งก่อนล่ะ หาทางหนีจากไอ่กะละมังโครงเครงเนี้ยะ! I have to keep moving. Try and find my way off this drunken tub.
โอ้ใครกันเนี้ยที่ทนอยู่กับ กลิ่นเหม็นหึ่งนี่ได้? Oh, who could live in this stench?
ฉันชอบอย่าง "คุณนายสะอาด" หรือ "เนี้ยบตัวแม่" มากกว่า I really prefer "neat freak" or "cleanybug."
ฉันชอบอย่าง "คุณนายสะอาด" หรือ "เนี้ยบตัวแม่" มากกว่า I really prefer "neat freak" or "cleanybug."
ฉันก็อยากรู้นักว่า อาหารรสเลิศเนี้ยมันเป็นยังไง I'm curious how great the food is.