เนืองแน่น อังกฤษ

• adv. crowdedly
  ที่เกี่ยวข้อง: multitudinously

• เนือง     [neūang] adv. often ; frequently
• แน่     v. 1. to be sure, certain; 2. to be smart, effective, good (at, in);
• แน่น     v. 1. to be tight; sv. 2. tightly, compactly. ตัวอย่าง:
• ทําให้เนืองแน่น    crowd throng pack
• ฝูงชนที่เนื่องแน่น    jam crush press
• น่องแน่ง    v. connect ที่เกี่ยวข้อง: tangled with others, disorder
• แออัด เนืองแน่น, เบียดเสียด, แออัดยัดเยียด    vt. jam 6 ชื่อพ้อง: crowd; pack; cram vi. jam 5 ชื่อพ้อง: cram; pack
• ตึงแน่น    tight
• นิ่งแน่    v. be unconscious ที่เกี่ยวข้อง: be motionless, be mindless
• ฝังแน่น    [fang naen] v. exp. take root
• ต้องแน่ ๆ    [tǿng ... naē naē] v. exp. really must ชื่อพ้อง: ต้องแน่ๆ (ต้อง...แน่ ๆ)
• บองแนร์    bonaire
• ทำให้เนืองแน่น ทำให้แน่นขนัด, ทำให้แออัด, ทำให้เบียดเสียด    vt. throng 1 ชื่อพ้อง: crowd; pack
• ซึ่งฝังแน่น    ingrained inherent fixed indelible
• ซึ่งแน่นขึ้น    hardened

• คืนที่ยิ่งใหญ่นี้เนืองแน่นไปด้วย บรรดาแขกมากมาย
  Who have appeared on "time"'s covers over the decades.
• หอคอยสีขาวที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณของอันเนืองแน่นอย่างนุ่มนวลเหนือกาลอากาศ
  A "White Tower" transcending time sends messages as a friendly future city
• ขอบคุณค่ะ เนืองแน่นจริงๆ
  What a terrific crowd!
• กรุณาช่วยใช้องค์การขนส่งมวลชนหากเป็นไปได้ เพราะบริเวณภูเขานาริตะเนืองแน่นไปมากตลอดเดือนมกราคม
  As around Mt. Narita is crowded very much during January, public transport would appreciate your being used if possible.
• ฉันกำลังยืนอยู่ที่จตุรัสมายอร์ ในซาลามังก้าสเปนค่ะ ผู้คนมารอดูพิธีเปิดสุดยอดการประชุมในครั้งนี้ กันอย่างเนืองแน่นเลย
  I am standing inside Plaza Major in Salamanca, Spain, where crowds are lined up for a kick-off of what is, without a question, a landmark summit.
• บริเวณสถานีนิกโก มีศาลเจ้านิกโกโทโชกุและสะพานชินเคียวซึ่งเป็นมรดกโลก เป็นต้น มีนักท่องเที่ยวนิยมมาเที่ยวกันอย่างเนืองแน่นเสมอ
  World Heritage sites near Nikko Station, such as Nikko Toshogu Shrine and Shinkyo Bridge, are always bustling with tourists.
• บรรยากาศในกิจกรรมการแข่งขันกีฬา" ร้อยใจ ไทยภักดี ๑๑๐ ปี สมเด็จย่า " คึกคักและเนืองแน่นไปด้วยบรรดานักกีฬาและประชาชนกว่าหมื่นคน บนดอยตุง
  The exciting atmosphere of the sports activities, with over 10,000 participants and spectators on Doi Tung.
• แหล่งท่องเที่ยวแต่ละแห่งจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คนอย่างแสนคึกคัก จึงคาดการณ์ได้ว่าในฮาโกเน่ก็ต้องมีนักท่องเที่ยวมาเยือนมากเช่นเดียวกัน
  Sightseeing spots become busy during this time, so Hakone is likely to be crowded.
• บาร์กาแฟสไตล์มินิมอลที่ตกแต่งอย่างปราณีตนี้ตั้งอยู่ในสาทรซอย 8 กลางแหล่งคนทำงาน ทำให้ช่วงเวลาพักกลางวันคือช่วงที่คนเนืองแน่นร้านมากที่สุด
  This minimal coffee bar is neatly tucked right in the office district of Soi Sathorn 8, making it one of the most crowded places in the area during the morning minutes and lunch hours.
• ในบริเวณพื้นที่เลียบแม่น้ำสิงคโปร์นั้นเนืองแน่นไปด้วยร้านอาหารหรู ๆ ระดับโลก บาร์เครื่องดื่มสุดฮิป เกสต์เฮาส์สวย ๆ และสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นสัญลักษณ์
  The Singapore River area is littered with world-class restaurants, hip watering holes, cool guesthouses and iconic attractions.