เบิกพยาน อังกฤษ

• v. introduce a witness to a court
  ที่เกี่ยวข้อง: call up a witness

• เบิก     1) v. bring ที่เกี่ยวข้อง: take 2) v. open
• บิ     v. break off
• บิก     vic
• พยาน     n. a witness, evidence. ตัวอย่าง: พยานเบิกความว่าตนอยู่ที่นั่น Witness
• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ยาน     1) n. spaceship ที่เกี่ยวข้อง: spacecraft 2) v. be flabby
• ซักพยาน    [sak pha yān] v. exp. investigate the evidence
• หลักพยาน    n. evidence ที่เกี่ยวข้อง: proof
• คอกพยาน    n. witness-stand ที่เกี่ยวข้อง: bar
• ฟอกพยาน    v. investigate the evidence
• ซักฟอกพยาน    [sak føk pha yān] v. exp. investigate the evidence
• นั่งในคอกพยาน    (ในศาล) idm. take the stand
• เลิกพยายาม    throw in pack up give up
• ออกจากคอกพยาน    (ในศาล) phrv. stand down
• นักพยากรณ์    [nak pha yā køn] n. exp. prophet ; forecaster

• คุณตั้งใจจะเบิกพยานหรือเปล่า
  Do you mean to call witnesses?
• คุณบิมกัม เบิกพยานคนต่อไปได้
  The entire office had a huge laugh at her expense.
• ม.ล.กรกสิวัฒน์ แจ้งศาลว่าประสงค์จะเบิกพยาน 26 ปาก แต่ศาลตัดเหลือ 24 ปาก และให้เวลา 9 นัด
  ML Kornkasiwat Kasemsri informed the Court that he would like to produce 26 witnesses but the Court reduced the number to 24, with 9 days given.
• พยานปากเเรกเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ เเต่เนื่องจากติดภารกิจที่ศาลจังหวัดเลย ไม่สามารถมาเบิกความในวันนี้ได้ ศาลจึงมีคำสั่งเลื่อนนัดสืบพยานปากเเรกไป เเละให้เบิกพยานปากต่อมา ได้เเก่ นาย สุวิชา เพียราษฏร์
  The first witness was a police officer. Due to his duty at Loei Court, he was not able to present today. The Court, therefore, postponed for the first witness hearing. The next witness is Mr. Suwicha Pianrat