เปลี่ยนท่าที v. change one's attitude ที่เกี่ยวข้อง: turn one's point, change one's mind, sing a different tune, change one's ideas, come over
ประโยค
มันเริ่มจากจุดเล็กๆ เช่น เปลี่ยนท่าทางของแขนขา It started out small, like a hand or a leg was in a different position.
มีอาการวิงเวียน ศีรษะ หน้ามือ เวลาเปลี่ยนท่าทาง (ลุก-นั่ง) Feels dizzy when changing positions (bending down to standing up)
แต่ตอนนี้ฉันมาคุมแล้ว อีกหน่อยพวกเธอก็จะต้องเปลี่ยนท่าที But now that I'm here, you'll have to change your attitude.
เปลี่ยนท่ามั่ง โอเค เฮ้ นายยังอยู่ดีมั้ย Come here. - Okay. Hey, are you alive in there?
ต้องเปลี่ยนท่าเรือทั้งหมดเพื่อเขาเลย The whole harbour has to be tailor-made for him.
เขารบกันเพื่อเปลี่ยนท่าทีการเมือง เพื่อเคลื่อนย้ายทรัพยากรและเขตแดน They're fought to affect political change, to move resources and borders.
ผมเปลี่ยนท่าและศอกก็ถูกเธอ I was shifting my position, and my elbow hit her.
เปลี่ยนท่านิดหน่อยดีกว่านะ Mr. President, could you lift up your hat?
นายนี่ร้ายไม่เบานะ! เบน คุณต้องเปลี่ยนท่าได้แล้ว นี่ฉันตาฝาดไปรึเปล่าเนี่ย? You're bad! Shamone... It hurts.
ปวดสะโพก เกิดขึ้นขณะเปลี่ยนท่าจากนั่งเป็นยืน หรือขณะนั่งนาน หรือขณะนอนพลิกตัว Pain in the hip when going from sitting to standing, sitting for long periods, or changing sleeping position
มือถือ