เปี๊ยบ อังกฤษ

• adj. adv. perfectly (straight, sharp).

• ปี     clf. 1. year; 2. years of age. ตัวอย่าง:
• เปรียบ    v. 1. to compare, to compare to, to be like; 2. advคำตรงข้าม:ge, superiority, edge. ตัวอย่าง: ความงามของนครวัดไม่มีที่เปรียบ The beauty of Angkor Wat is beyond comparison (is incomparable).
• เป็นงัยบ้าง    what’s up what’s cooking
• แพ้เปรียบ    v. be at disadvantage
• ได้เปรียบ    v. to have an advคำตรงข้าม:ge, superiority, edge. ตัวอย่าง: เขาได้เปรียบคู่ปรปักษ์เพราะวิ่งเร็วกว่า He has an advคำตรงข้าม:ge over his opponents because he can run faster.
• เปรียบเทียบ    v. to compare. ตัวอย่าง: บทละครเหล่านี้จะเปรียบเทียบกับละครของเช็กสเปียร์ไม่ได้ These plays cannot be compared to Shakespeare's (These plays bear no comparison to Shakespeare's).
• ได้เปรียบเทียบ    gain catch profit take get
• ที่ได้เปรียบ    adj. privileged ชื่อพ้อง: exempt; vested
• ผู้ได้เปรียบ    gainer
• เปรียบ อิน    preap in
• เปรียบกัน    v. to compare to.
• เปรียบกับ    v. compare with ที่เกี่ยวข้อง: be comparable to, bear comparison with
• เปรียบดัง    [prīep dang] v. exp. be like
• เปรียบได้    [prīep dāi] adj. comparable
• เสียเปรียบ    v. to be handicapped, at a disadvคำตรงข้าม:ge.

• เพิงข้างนอกนั่น เหมือนกับที่บ้านพ่อฉันเปี๊ยบเลย
  That shed out there, my dad had a place just like this.
• พี่เห็นของแบบนี้เปี๊ยบเลย ที่งานโรดโชว์ของโบราณ
  I saw something exactly like this on Antiques Roadshow.
• โอ้ ,พระเจ้า เหมือนสัญญาณที่เจอที่กาตาร์เปี๊ยบเลย
  Oh, my God. This is a direct match to the signal in Qatar.
• ไม่อยากเชื่อเลย ตั้ง 12 ปี เธอยังเหมือนเดิมเปี๊ยบเลย
  I cannot believe it has been 12 years. You haven't changed a bit.
• รถซาลูนสี่ประตูคันนี้ ให้เสียงเหมือนกันเปี๊ยบ
  This four-door saloon makes exactly... the same sort of racket.
• นี่มันเหมือนระหว่างคุณกับผมในตอนนี้เปี๊ยบเลย
  This is strictly between you and me for now.
• ผู้หญิง เจ็ดจุดหกปอนด์ หน้าเหมือนแม่เปี๊ยบเลย
  It's a girl! Seven pounds, six ounces. She's got her mother's looks.
• มันก็เหมือนเรื่องของแกเปี๊ยบเลย เพียงแต่มันคนละตอน
  It's exactly the same as your story, just one chapter behind.
• ผมลงเอยกับการแต่งงาน กับผู้หญิงที่เหมือนแม่ผมเปี๊ยบ
  I did wind up marrying my mother.
• ลูกเป็นเหมือนพ่อเปี๊ยบ นั่นคือสาเหตุว่าทำไม
  YOU TAKE AFTER YOUR DAD THAT WAY.