ผมอยากให้แค่เป็นการทดสอบ เป็นการทดลองอย่างใหม่ I just wanted it to be a test-- a new kind of experiment.
มันเป็นการทดลองที่น่าสนใจ แต่ผมไม่ต้องมีเพื่อน You know, it was an interesting experiment, but I don't need a friend.
นั่นเป็นการทดลองครั้งที่สองที่ยากกว่าครั้งแรก That second trial hit you a lot harder than that first one.
เราจะทำเพื่อเป็นการทดลองหรือทำเพื่อฉันกันแน่ Are we doing this as an experiment or are we doing this for me?
เป็นการทดลอง ว่ามันมีผลต่อการตัดสินใจของฉันหรือไม่ For example, does it affect my objectivity or focus?
แล้วถ้าคุณเดนนิสถาม ได้โปรดบอกไป ว่าเป็นการทดลองของผม Oh, and if Mr. Dennis asks, please just tell him that all this happened because an experiment I was running had an unforeseen outcome.
เป็นการทดลองมนุษย์คนแรกที่ประสบความสำเร็จ The first human trial was a success.
มันอยู่ในตู้ไมโครเวฟ / มันเป็นการทดลองหน่า They were in the microwave. - It's an experiment.
คงเป็นการทดลองที่ N.L.A.P. มันต้องเป็นเรื่องนี้ It's the experiment at n.L.A.P. It's gotta be.
แหม่ ถ้าอธิบาย มันก็คงจะ ไม่ได้เป็นการทดลองลับสุดยอดหนะสิ Well it wouldn't have been A very secret experiment if I had.
มือถือ