ตอนนี้เป็นทางตรง แต่ดูสิผมต้องขยับมันมากขนาดไหน It's a dead straight line, but look how much steering I'm having to do in this thing.
มันเป็นทางตรง จับตาเขาเคลื่อนไหวได้แม่นยำขึ้น IT'S THE DIRECT ROUTE.
สอร์ทฟ๊อค มันเป็นทางตรงข้าม ต้องใช้เวลาครึ่งชั่วโมง I'm aware of that.
ลิลลี่, ลิลลี่ .. มันเป็นทางตรงสั้นๆ Lily, Lily, it's a straight shot.
ใช้สำหรับครอบท่อแอร์เป็นทางตรง For 90° vertical elbow.
มันเป็นทางตรง มุ่งไปสู่เนินเขา It goes right up into the hills.
อาจจะเป็นทางตรงกันข้ามก็ได้ It could be in the opposite direction.
มีอยู่ แต่เป็นทางตรงกันข้าม Apparently it's just the opposite.
มันไม่มีที่ไหนที่เขาจะไปได้เลย มันเป็นเป็นทางตรง ตามทางรถไฟระหว่างสองสถานี There's nowhere he could go. It's a straight run on the District Line between the two stations.
ดูนั่น มันเป็นทางตรงๆ เรา Look, it's a straight shot.