เผง อังกฤษ

• 1) adv. precisely
  ที่เกี่ยวข้อง: accurately, exactly, correctly
  2) adv. precisely
  ที่เกี่ยวข้อง: exactly, accurately, correctly

• ผง     n. dust; powder.
• โผงเผง    [phōng phēng] n. (Senna hirsuta (L.) H. S. Irwin & Barneby (Fabaceae) ; Cassia hirsuta L.) Senna hirsuta
• ถูกเผง    [thūk phēng] X right on the nose
• เผ้าผง    1) n. dust 2) n. dust
• ตรงเผง    adv. accurately ที่เกี่ยวข้อง: precisely, exactly, correctly
• ตรงเผง ถูกต้อง    sl. dead on
• ทำถูกทีเดียว ถูกเผง cooking with    sl. cooking with
• ตรงเวลา ตรงเผง, ตรง    adv. sharp 9
• โดยตรง เปิดเผย, โผงผาง    adv. blank 2 ชื่อพ้อง: plainly; directly
• ตรงไปตรงมา เปิดเผย, โผงผาง    adj. forthright 1 ชื่อพ้อง: frank; outspoken; straight
• พูดจาเปิดเผย พูดจาขวานผ่าซาก, โผงผาง    adj. outspoken ชื่อพ้อง: candid; frank; direct
• อย่างตรงไปตรงมา อย่างเปิดเผย, อย่างโผงผาง    adv. forthright 2 ชื่อพ้อง: frankly; outspokenly; straightly
• อย่างตรงไปตรงมา อย่างโผงผาง, อย่างเปิดเผย    adv. outspokenly
• ขี้ผง    1) n. dust ที่เกี่ยวข้อง: trash, rubbish 2) adj. trivial ที่เกี่ยวข้อง: insignificant, unimportant
• ผงก    v. nod ที่เกี่ยวข้อง: raise, rear

• ตรงเผง ตรงประเด็นเลย เพราะผมจะไม่ใช่คนด้อยแน่นอน
  Exactly my point, 'cause I'm obviously not Beta.
• ถูกเผง นั่นคือสิ่งที่ผมคิด แต่กลเม็ดก็คือว่าไมค์
  Exactly. That's what I think.
• ฉันตรงเผงไปหน่อย ถามเรื่องของลูน่า ฉันไม่รู้จริงๆ
  I came on really strong, asking questions about Luna, and I didn't know.
• ปกติมาตรงเผง ไม่เอาน่า มันต้องมีเหตุผลแหละน่า
  I'm like a swiss clock. Oh, come on. There could be a lot of reasons for that.
• มึงน่ะอยู่ตรงเป้ากูเผงเลยนะ เตรียมตูดพรุนไว้ได้เลย
  This Villager's got a pitch fork, and it's headed straight up your ass!
• รู้มั้ย นายพูดถูกพูดถูกเผง ฉันไปล่ะ ขอให้สนุก
  You know what, you're right. You're 100% right. I'm out of here.
• และนั่นก็คือ เผงที่ที่คุณควรจะแสดงโฆษณาของเธอ
  And that’s exactlywhere you should show her your ads.
• ถูกเผงเลย ตรงกับข้อมูลของเรา เรื่องผู้วางแผน
  Cross-match our profile of the Planner against all those connected with this trial.
• คุณพูดถูกเผงเลย พวกเขากลัว คนทั้งเมืองก็กลัว
  You're damn right they're scared, the whole town's scared.
• เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ภาพสเก็ต โครงร่างใบหน้าที่ตรงเผง
  Apparently, it's not a very accurate sketch.