เมื่อครั้ง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [meūa khrang] การออกเสียง:
"เมื่อครั้ง" การใช้
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- at the time when.
ตัวอย่าง: เมื่อครั้งเขามีอำนาจ เขาไม่เคยพูดกับผมเลย He never spoke to me while he was in power.
- เม west
- เมื่อ prep. conj. 1. when, while, at the time, at, in, on; 2. if; 3.
- ครั้ง clf. 1. time, instance; 2. classifier for an event, incident; 3. at
- รั้ง v. to pull.
- เมื่อครั๊ง at the time when
- เมื่อคิดอีกครั้ง [meūa khit īk khrang] xp on second thought
- เมื่อครู่ a moment ago just now recent
- เมื่อครู่นี้ adv. just now ที่เกี่ยวข้อง: a moment ago, recent
- ครึ่งต่อครึ่ง adv. half and half ที่เกี่ยวข้อง: fifty-fifty
- เพิ่งจะ เพิ่ง, เมื่อครู่นี้, เมื่อสักครู่นี้, เมื่อกี้นี้ adv. just 5 ชื่อพ้อง: lately; recently
- เมื่อคราว adv. while ที่เกี่ยวข้อง: when
- รักเมื่อคราวห่าลง love in the time of cholera
- เนื้อครึ่งตัวส่วนหลัง hindquarter
- ครึ่งต่อครึ่ง เท่าเทียมกัน, ยุติธรรม idm. split something fifty-fifty
- เมื่อคืน last night. ตัวอย่าง: เมื่อคืนเขาพาแฟนไปดูหนัง He took his girlfriend out to the movies last night.
ประโยค
- จริงหรือเปล่าที่เมื่อครั้งก่อน เกือบจะซื้อมันมา?
Is it true some old-timer nearly bought it out there? - ข้ารู้จักธรอร์ เมื่อครั้งเขาครองดินแดนใต้ขุนเขา
That may have been us. - เมื่อครั้งแรกที่เราเจอกัน เธอยังจำวันนั้นได้ไหม
First met still remember the days when? - โอ้ แต่ เมื่อครั้งที่นิวยอร์ก พวกเขาสำลักด้วยนะ
Oh, but gosh, last year in New York, they choked. - ใช่ ผมคิดว่าเราคุยกันเรื่องนี้เมื่อครั้งก่อนแล้ว
Yeah, I thought we talked about this last time. - นั่นคือเมื่อครั้งที่พ่อฉันต้องย้ายไปที่ดาร์จีลิง
That was when my dad had to relocate to Darjeeling. - เมื่อครั้งสุดท้ายที่คุณได้ติดต่อกับ พ่อของคุณ?
When was the last time you were in contact with your father? - เพราะนั่นทำให้เรื่องวุ่นวาย เมื่อครั้งที่แล้ว
That's how things got messed up last time. - นอกจากว่าฉันเจอกับแอร์โฮสเตส เหมือนเมื่อครั้งนั้น
Unless... unless I meet a flight attendant, like that one time. - เมื่อครั้งที่ผ่านมาอย่างใดอย่าง หนึ่งที่คุณได้กิน?
When was the last time either of you have eaten?