เมื่อไหร่ อังกฤษ

• 1. when? at what time? 2. anytime, whenever (variคำตรงข้าม:form of เมื่อไร).
  ตัวอย่าง: เขามาถึงเมื่อไหร่ At what time did he arrive.

• เม     west
• เมื่อ     prep. conj. 1. when, while, at the time, at, in, on; 2. if; 3.
• ไห     n. an earthen crock, a jar. ตัวอย่าง: เขายังสู้หาน้ำตาลเมามาไว้ไหหนึ่ง
• ตั้งแต่เมื่อไหร่    [tang taē] X since when?
• เมื่อไหร่ก็ตาม    whenever
• เพื่อนเจ้าสาว 27 วิวาห์ เมื่อไหร่จะได้เป็นเจ้าสาว?    27 dresses
• การหยุดไหลหรือไหลน้อยลง    stasis
• ข้อไหล่    n. shoulder joint
• ถือไหม    [theū mai] v. exp. do you mind ?
• ป๋อไห่    po hai bo hai
• หม้อไห    [mø] n. exp. pots
• ผ้าพันคอหรือลูกไม้คลุมผมหรือไหล่ผู้หญิง    n. mantilla ชื่อพ้อง: covering; scarf; kerchief
• ข้อต่อไหล่    [khø tø lai] n. exp. shoulder joint
• ยกมือไหว้    [yok meū wāi] v. exp. pay respect
• อัน เต๋อไห่    an dehai

• ตั้งแต่เมื่อไหร่เรอะที่คุณไม่รู้ว่าคุณจะทำอะไร
  Since when do you not know what you're gonna do?
• ดีแล้ว ควันสงบเมื่อไหร่ แจ้งผมด้วย จะส่งทีมไปให้
  All right, well, when the smoke clears, let me know, and I'll get a team out.
• คุณรู้ได้ไงเนี่ยแล้วเมื่อไหร่ฉันจะได้เห็นมันคะ?
  How did you know and when can I see it?
• ผู้ไร้มลทินเริ่มตรวจตราเมียรีนตั้งแต่เมื่อไหร่?
  When did the Unsullied start patrolling the streets of Meereen?
• ผู้ไร้มลทินเริ่มตรวจตราเมียรีนตั้งแต่เมื่อไหร่?
  When did the Unsullied start patrolling the streets of Meereen?
• เพราะผมไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ผมจะพิมพ์ต้นฉบับเสร็จ
  Because I don't know when I can finish typing the script.
• โอ้ เอ่อ แคร์รี่ รู้ไหมว่าไก่งวงจะเสร็จเมื่อไหร่
  Oh, uh, Carrie, any idea when the Turkey will be done?
• แล้วก็หัวข้อใหม่ในบล็อกวันนี้จะได้เมื่อไหร่ล่ะ
  And what's the e.T.A. On today's blog post?
• เทอร์รี่ถูกยกเลิกการยื่นอุทธรณ์ของเขาเมื่อไหร่
  When did Terry lose his appeal?
• ฉันจำไม่ได้แฮะว่าขอความเห็นคุณตั้งแต่เมื่อไหร่
  Hmm. I don't remember asking your opinion.