เรือมหาสมบัติ อังกฤษ

• treasure ship

• เร     ray re
• เรือ     n. a boat, ship, barge. ตัวอย่าง: เรือบ่ายหน้าไปสู่ตะวันตก Ths ship
• อม     1) v. embezzle ที่เกี่ยวข้อง: misappropriate, swindle 2) v.
• มหา     n. a graduate in Buddhist theology, who passed at least the third grade out
• หา     v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
• สม     v. to be suitable; to befit, fit, become; to satisfy, fulfill, be
• สมบัติ     n. property, wealth, treasure. ตัวอย่าง: เขาได้สมบัติจากปู่ของเขา
• ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
• โดราเอมอน ตอน ผจญภัยเกาะมหาสมบัติ    doraemon: nobita's great adventure in the south seas
• โดราเอมอน ตอน เกาะมหาสมบัติของโนบิตะ    doraemon the movie: nobita's treasure island
• บ้าสมบัติ    v. be infatuated with property
• มหาสมุทร    n. ocean. ที่เกี่ยวข้อง: ม-หา-สะ-หมุด ตัวอย่าง: นี่อยู่ใกล้มหาสมุทรแค่ไหน How near is this to the ocean? น้ำในมหาสมุทรเขียวคล้ำ Sea water is dull green.
• (เรือ) ซึ่งสร้างเพื่อข้ามทะเลหรือมหาสมุทร    adj. ocean-going
• นักล่าสมบัติ    [nak lā som bat] n. exp. treasure hunter
• ศาสนสมบัติ    [sā sa na som bat], [sāt sa na som bat] n. religious property

• ภาพเรือมหาสมบัติที่วางใต้หมอนในคืนที่ฝันเป็นครั้งแรกของปีมีมาตั้งแต่ยุคเอโดะตอนกลาง กล่าวกันว่าในยุคนั้นไม่มีเทพเจ้าแห่งโชคลาภทั้งเจ็ด แต่วาดเป็นรูปเรือใบบรรทุกทอง เงิน ข้าว ฟาง และเขียนบทกลอนที่เป็นมงคล
  Since the mid-Edo period (1603-1868) it was said that placing a picture of a "treasure ship" under one's pillow during the New Year brought good luck. Although originally it was loaded with gold, silver, and rice with pictures inscribed with poems, the modern iteration features the treasure ship with the Seven Gods of Good Fortune.