เรือแตก อังกฤษ

• [reūa taēk]
  n. exp.
  shipwreck

• เร     ray re
• เรือ     n. a boat, ship, barge. ตัวอย่าง: เรือบ่ายหน้าไปสู่ตะวันตก Ths ship
• แตก     v. 1. to break; 2. to be broken into pieces, smashed, shattered.
• ตก     v. 1. to drop, fall; to fall (straight) down; 2. to fall off,
• คนเรือแตก    castaway
• ซากเรือแตก    shipwreck wreck
• ทําให้เรือแตก    shipwreck cast away
• อุบัติเหตุเรือแตก    shipwreck
• เหงื่อแตก    v. to sweat, to perspire. ตัวอย่าง: สมภารกร่างรู้สึกว่าตนนั้นเหงื่อแตกเต็มตัว ใจหวิว ๆ เหมือนกับจะเป็นลม Abbot Krang feels that he is sweating all over his body and will be in a fainting fit.
• หอแต๋วแตก    haunting me
• ทำให้เรืออับปาง ทำให้เรือแตก    vt. shipwreck 4 ชื่อพ้อง: cast away
• อุบัติเหตุ เรือล่ม, เรือแตก    sl. crack-up sl. crack-up
• ข้อแตกต่าง    n. difference ที่เกี่ยวข้อง: dissimilarity, distinction, unlikeness
• เศษหม้อแตก    (โดยเฉพาะที่เป็นวัตถุโบราณ) n. potsherd
• ไม่หล่อแต่เร้าใจ!!    my love story!!

• ถ้าที่นี่ไม่แรงจริง คงไม่มีชื่อว่าเกาะเรือแตก
  Not for naught it's called Shipwreck Island.
• ถ้าหากข้าฆ่าเจ้า ข้าก็ใช้เข็มทิศค้นหาอ่าวเรือแตกได้?
  Done. What? Not done.
• พาแบ็คเก็ตมาอ่าวเรือแตก ก็เพื่อซื้อใจเค้า
  Not as odd as this.
• เริ่มมาหา, มันเหมือนว่าถ้าเราเป็นคนเรือแตก เขาก็เป็นเรือ
  My mom had me when she was 16.
• แจ็คนำทางเรือแบล็คเพิร์ล ไปอ่าวเรือแตก
  Jack has sailed the Black Pearl to Shipwreck Cove.
• เวลาเปิดทำการ: ตารางการโดยสารเรือแตกต่างกันออกไปในแต่ละวัน
  Opening Hours: Schedule changes depending on the day
• เซาเฟ็งอยู่ไหน? เขาคุ้มกันให้เราหนี แล้วจะตามไปที่อ่าวเรือแตก
  Thank you, Jack.
• คนที่เหลือขึ้นแบล็คเพิร์ลไปกับข้า แล้วข้าจะพาเจ้าไปอ่าวเรือแตก
  You can keep Barbossa.
• ดุจคนเรือแตกที่ลอยคอถึงฝั่งนอกฝัน
  Like castaways, making their home on strange shores.
• ข้าหนะเคยเรือแตกมาตั้งหลายหนแล้ว
  I've been shipwrecked many times.