เลยกว่า อังกฤษ
"เลยกว่า" การใช้ "เลยกว่า" คือ
เล [lē] n. inf, sea เลย v. 1. to pass, to surpass, to be beyond; sv. 2. and then some,ยก v. to lift, to raise. ตัวอย่าง: ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Thoseกว่า adv. 1. more, more than, -er than, used to indicate comparison; 2.ว่า v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.เกินกว่า ล้ำหน้ากว่า, เลยกว่า vt. surpass ชื่อพ้อง: excel; outdoเรียกว่า v. to be called (such and such). ตัวอย่าง: อ้ายนี่คุณเรียกว่าอะไร What do you call this thing? ฉันเรียกสุนัขตัวนี้ว่าอ้ายดำ I call this dog Blackie.เรียกว่า... [rīek wā ...] adj. called ... ; named ...เสียกว่า more, more than.นักวอลเลย์บอลชาวพม่า burmese volleyball playersอยู่ไกลกว่า อยู่เลยออกไป be phrv. beเล็กกว่า v. to be smaller than. ตัวอย่าง: อย่ารังแกเขา เขาตัวเล็กกว่าคุณ Don't bully him. He is smaller than you.เล่นดีกว่า vt. outplayสิ่งเล็กเล็กที่เรียกว่า...รัก first love (2010 thai film)ง่ายกว่า easier
ประโยค อย่างไรก็ตาม แกกำลังทำเกินเลยกว่า ที่ฉันคาดไว้มาก However, you're going too far, more than I expected. มัน.. นานมากเลยกว่า ฉันจะได้เห็นลูกสาวเต้นรำ It's been so long since I saw my daughter dance. เห็นได้ชัดเลยกว่า เธอกลัวผมจะไม่เห็นด้วย She was obviously in awe of me, if not in love. ผมพยายามมากเลยกว่า จะสลัดพ่อแบบนั้นหลุด I tried so hard to get rid of that son of a bitch. หลังจากนั้น ก็ไม่เคยมีข้อความ ส่งมาจากมิกาโกะอีกเลยกว่า ปีแล้ว After all, mail hasn't come from Mikako for a whole year. แม่รู้ว่าลูกไม่รู้สึก แต่มันไม่ง่ายเลยกว่า จะมาถึงจุดนี้ใช่ไหม? I know you don't. But it wasn't easy getting here, right? ต้องขัดเป็นชาติแน่เลยกว่า จะเอาออก It's gonna take forever to get this shit off. เขาใช้เวลาทำเป็นปีเลยกว่า จะเสร็จ He slaved a year before he was done. ใช้เวลาเป็นชาติเลยกว่า จะหานายเจอ Took me damn near forever to find you. ลำบากแน่เลยกว่า จะได้มันมา โอ้ Oh, anything for you. ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2