ฉันหวังว่าจะได้รับการยอมรับ เลื่อนตำแหน่งเป็นสมาชิกบ้าง I was hoping to jump to a smaller charter.
ตั้งแต่ผมเลื่อนตำแหน่งเป็นบอร์ดบริหาร Since I was upgraded to the board,
แกได้เลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการร้าน You've been promoted... to restaurant manager.
ผู้จัดการอาวุโส หรือผู้ที่จะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการอาวุโส 【Expected participant】 Thai senior managers and Candidates for the senior manager
เลื่อนตำแหน่งเป็นลอร์ด Be at once raised to the rank of Lord
เลื่อนตำแหน่งเป็นอะไร A promotion to what?
เริ่มจากฟ้องร้องต่อต้านการผูกขาด แต่อยู่ดีๆ ก็เลื่อนตำแหน่งเป็นรองที่ปรึกษาทางกฎหมาย Starts in litigation working antitrust but quickly gets bumped up to associate general counsel.
การเป็นหัวหน้าหน่วยนี่ก็ดีนะ ใครจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นดับเบิ้ลโอ ฉันก็ต้องรู้ จริงมั้ย? Benefits of being section chief I'd know if anyone had been promoted to double-0 status wouldn't I?
1.ที่สำหรับกิจกรรมพิเศษของเลื่อนตำแหน่งเป็นมีข้อจำกัดและจะถูกให้เป็นคนแรกมา, คนแรกทำงานพื้น. 1.The benefits of this promotion are limited and will be given on a first come, first served basis.
และก็ ผมไม่ได้บอกเรื่องนี้ เพราะผมคิดว่าคุณอาจจะเฮิร์ท แต่ผมได้เลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าทีมแล้วละ Also, I didn't tell you this because I thought it might hurt your pride, but I was promoted to team leader.
มือถือ