เล่น อังกฤษ

• v. 1. to play;
  2. to play around with, busy oneself with;
  sv. 3. for fun, for amusement.
  ตัวอย่าง: "สมภารอย่าพูดเป็นเล่น" แกว่นพูดเหมือนกับดุเด็ก
  "Abbot, stop joking around!" Kwaen said as if he was rebuking a kid.
  
  "มีธุระอะไรหรือกำนัน หรือว่าจะมาคุยกันเล่น"
  "Do you have business to discuss, or are you here just to chat, Kamnan?"
  play.jpg

• เล     [lē] n. inf, sea
• เล็น    n. flea ที่เกี่ยวข้อง: lice, nit
• นักเล่น...    [nak len ...] n. exp. ... player
• นั่งเล่น    v. to (sit and) relax. ตัวอย่าง: "ยังไงสหายแกว่นนั่งเล่นว่าง ๆ สบายดีอยู่หรือ" "How is it going Kwaen? "
• นิสัยขี้เล่น    joke hanky-panky jocularity
• เลนส์นูน    n. convex lens ที่เกี่ยวข้อง: convergent lens
• เลียม นีสัน    liam neeson
• กินเล่น    [kin len] v. exp. have a snack ; have a nosh
• กูเลียกัน    culiacán
• ขยับเล่น    (บางสิ่ง) ไปมากับ...อย่างไร้จุดมุ่งหมาย phrv. fidget with ชื่อพ้อง: fiddle with
• ขี้เล่น    adj. playful.
• ขี๊เล่น    playful
• คนขี้เล่น    prankster
• คนเล่น    n. player, servคำตรงข้าม:
• ครูเลื่น    [khrū] n. prop. khru Luen ; Ms Luen ; Mother Luen

• เธอเป็นไอ้แมงมุมไง จำได้มั๊ย เอาล่ะ ไปบินเล่นได้
  You're amazing, remember? All right, go fly.
• ทำไมเราไม่ออกไปเดินเล่นสักหน่อยระหว่างที่รอล่ะ
  Why don't we for a walk while we wait?
• นี่คุณ.. เล่นมุขรึเปล่าตอนคุณพูด? "สุจริตใจ" งั้นเหรอ?
  Do you... gag a little when you say that? "Honestly"?
• แต่คู่แข่งของผมอาศัยช่องว่างนั้นและเล่นไม่ซื่อ
  But my opponents chose empty promises and smear tactics.
• จูค ผมใส่ไตรมาสในนั้น และคุณเล่นดีกว่า คุณได้ยิน
  Juke, I put a quarter in there, and you better play. Do you hear?
• “เป็นของกินเล่นก็ดีอยู่หรอก แต่เนื้ออยู่ไหนล่ะ? ”
  "That'sfineforanappetizer, but where's the meat?"
• ไม่งั้น โชว์ มายากลครั้งต่อไป อาจต้องไปเล่นในคุก
  Or else your next magic show... will be in the state prison.
• ก็เลยเล่นทั้งชายหญิงเลย ใช่ไหมล่ะ ขอทีเถอะ มอรีน
  It's all right, Scrooge McFuck, this is my treat, a thank you to everyone who made it all possible, and you.
• ข่าวนี้คงเล่นเอาซาตานทำพระเจ้าอึรดกางเกงได้เลย
  That'll make the devil poop god's pants.
• โอ้ ใจเย็นๆนะ ทำมาเป็นเล่นลิ้นอีก ค่อยๆหยอดก็ได้
  Whoa. Slow your roll, Silver-Tongued Devil. Baby steps.