เสด็จประพาส อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [sa det pra phāt] การออกเสียง:
"เสด็จประพาส" การใช้"เสด็จประพาส" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [sa det pra phāt]
v. exp.
make a royal tour ; make a royal visit ; go on a royal tour ; go on a royal visit
- เส [sē] v. diverge ; stray (from) ; deviate ; change
- เสด็จ 1) n. personal pronoun for the king or royal personages
- สด adj. adv. v. 1. fresh, green, live; 2. freshly, newly, just
- ประ [pra] v. cover with dots ; sprinkle ; dot
- ประพาส v. (of royalty) to tour, to visit, to make a trip. ที่เกี่ยวข้อง:
- ระ [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
- พา v. to lead, to conduct, to take (somebody some place), to carry.
- พาส [phāt] v. put on
- ประพาสต้น v. travel privately ที่เกี่ยวข้อง: visit unofficially
- ทรงประพาส 1) n. insignia's cap 2) n. name of provincial governor's dress ที่เกี่ยวข้อง: provincial governor's uniform 3) n. name of king's dress ที่เกี่ยวข้อง: name of royal clothe
- ประพาสมหรณพ n. [Thai song]
- ประพาต v. flap
- เสาสะพาน pier quay
- ประพิมพ์ประพาย n. feature ที่เกี่ยวข้อง: resemblance, appearance
- หมวกทรงประพาส [mūak song pra phāt] n. exp. insignias cap
ประโยค
- พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 เสด็จประพาสเมืองตราด 12 ครั้ง
King Rama V visiting Trat province for 12 times - สร้างขึ้นในปีค.ศ.1880 เพื่อเป็นที่ประทับแด่องค์จักรพรรดิเมจิยามเสด็จประพาสฮอกไกโด
This building was built to receive Emperor Meiji during his visit to Hokkaido in 1880. - เอกอัครราชทูต ณ กรุงสตอกโฮล์ม ร่วมพิธีเฉลิมฉลอง 117 ปี รำลึกการเสด็จประพาสเมืองรากุนดา
Thai Ambassador to Sweden attended the 117th Commemoration of King Rama V’s visit to Ragunda, Sweden - งานแถลงข่าวการจัดงาน “บางมูลนากรวมใจ เทิดไท้ราชวงศ์จักรี ๑๑๘ ปี พระปิยมหาราช เสด็จประพาสบางมูลนาก”
© 2019 - _ WordPress Theme By A WP Life _ Powered by WordPress.org - ล่องเรือตามรอยเสด็จประพาสต้น ชมตลาดน้ำดำเนินสะดวก+เตาตาลบังเละ+วัดโชติกายาราม+บ้านเจ๊กฮวดมหาดเล็ก+ตลาดน้ำเหล่าตั๊กลัก+วัดราษฎร์เจริญธรรม
Damnoen Saduak Floating Market – Tasting coconut sugar at Tao Tan Bang Lae – Wat Chotitayakaram Temple – Low Hourd Seng old house– Lao Tuk Luk market– Wat Rat Charoen Tham Temple - 4.เหตุการณ์สำคัญในสมัยสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว จัดแสดงเรื่องการส่งมอบเมืองตราดคืนจากฝรั่งเศส การพระราชทานพระแสงราชศาสตราประจำเมือง และการเสด็จประพาสเมืองตราด
Major events of the King Rama IV period, ehxibits the story when Trat was returned to Thailand, the ceremony for the town weapon, and the visiting Trat of the King Rama V - เดินทางไปยังพระราชวังประวัติศาสตร์ รัตนรังสรรค์ เรือนไม้สักขนาดใหญ่ พระราชวังรัตนรังสรรค์ ถูกสร้างขึ้นเมื่อ ปี พ.ศ.2433 เนื่องด้วยรัชกาลที่ 5 ได้ทรงเสด็จประพาสระนองครั้งแรก
A trip to the historic Rattanarangsarn teakwood palace is also memorable. It was re-built during a royal visit to Ranong province in 1890. Or you can travel on and pause at the magnificent grave of Kho Su Chiang. Ranong’s first governor on land dedicated by King Rama V. - 15.30น. นำท่านชม “น้ำตกคลองเจ้า” ซึ่งเป็นน้ำตกประวัติศาสตร์ครั้งหนึ่งซึ่งรัชกาลที่ 6 เคยเสด็จประพาส และเพลิดเพลินกับบรรยากาศ หรือจะเล่นน้ำตามอัธยาศัย ได้เวลาอันสมควรนำท่านเดินทางกลับสู่ที่พัก
15.30am Visited “Klongchao Waterfall” Relax, Sunbathing, Swimming, Snorkelling until departure time and travel to the hotel. - เจ้าชายทรงเจริญวัยด้วยความสุขสำราญพระทัยยิ่งในวังของพระบิดาพระมารดา แต่ในที่สุดพระองค์ก็ได้ประจักษ์พบเห็นถึงชีวิตที่มีทั้ง การเกิด การแก่ การเจ็บ และการตาย เมื่อพระองค์เสด็จประพาสนอกวัง
He lived in a sheltered world at his parents' palace and was first in adults aware of illness, old age and death on a trip outside the palace. - คุณค่าทางสังคม ๑ . อดีตถ้ำจอมพลเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของจังหวัดราชบุรี ด้วยพระมหากษัตริย์ หลายพระองค์เสด็จประพาส ทำให้ถ้ำจอมพลเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของชาติ จึงเป็นความภาคภูมิใจของชาวชุมชนจอมบึง
In the past, Chompon cave was one of the important tourist attractions. When the king visited this cave, Chombueng People have been very proud. The King’s visit also made Chompon Cave the most important national tourist attraction.