เสด็จสวรรคต อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [sa det sa wan khot] การออกเสียง:
"เสด็จสวรรคต" การใช้"เสด็จสวรรคต" คือ"เสด็จสวรรคต" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [sa det sa wan khot]
v. exp.
pass away
- เส [sē] v. diverge ; stray (from) ; deviate ; change
- เสด็จ 1) n. personal pronoun for the king or royal personages
- สด adj. adv. v. 1. fresh, green, live; 2. freshly, newly, just
- สว n. The Secretariat of the Senate
- สวรรคต v. (of a king) to pass away. ที่เกี่ยวข้อง: (สะ-หวัน-คด)
- วรรค 1) n. space ที่เกี่ยวข้อง: interval, pause in writing, gap 2)
- พระมหากษัตริย์ที่เสด็จสวรรคตในสงคราม monarchs killed in action
- การเสด็จสู่สวรรค์ของพระเยซู ascension
- พระมหากษัตริย์เสด็จสวรรคต ขอพระมหากษัตริย์ทรงพระเจริญ the king is dead, long live the king!
- อำนาจสวรรค์ elysian fields shangri-la sky paradise sweet hereafter eden elysium eden heaven
- อํานาจสวรรค์ heaven
- พระเยซูเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ ascension of jesus
- สวรรค์ 1) n. heaven ที่เกี่ยวข้อง: paradise ที่เกี่ยวข้อง: paradise
- สวรรค์ลา paradise lost
- สีสวรรค์ n. aniline dye
ประโยค
- ในปี 2559 นับเป็นปีแห่งการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของประชาชนชาวไทย นั่นคือการเสด็จสวรรคตของ
© 2016-2018 United Power of Asia Public Company Limited. All rights reserved. - ในปี 2559 นับเป็นปีแห่งการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของประชาชนชาวไทย นั่นคือการเสด็จสวรรคตของ
Copyright © 2016 United Power of Asia Public Company Limited. All rights reserved. - การแต่งงานนี้จะเป็นไปตามกฏหมายอย่างที่เคยเป็นมาตลอด พระราชาจะเลือกเจ้าสาวที่เหมาะสมก่อนที่ท่านจะเสด็จสวรรคต
The marriage will go by the laws like before. The King chose an intended bride before he passed away so - หลังจากที่พี่ชายของพ่อเสด็จสวรรคต พ่อได้กลายเป็นพระราชาและในขณะนี้ คำมั่นสัญญาเรื่องการแต่งงานนี้ก็ได้ตกมาถึงพวกเราด้วย
Since the death of my brother, I became king and now this promise landed up in our hands. - วันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ.2559 พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เสด็จสวรรคต อันถือว่าเป็นวันแห่งความโศกเศร้าทั่วทั้งแผ่นดินไทย
วันที่ 13 October 2559 His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great Navy Min global death count as a day of mourning throughout the land of Thailand.,th - กสท. กำหนดแนวปฏิบัติกรณีพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร เสด็จสวรรคต
This evening (18 October 2017 at 17.00 hr), His Majesty King Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun will preside over the ceremony of placing the Nine-tiered Great White Umbrella of State (Nopphapadon Maha Sawetta Chat) at the top of the Royal Crematorium (Phra Merumas), at Sanam Luang ceremonial ground. - เมื่อครบรอบ ๑๐๐ วัน ที่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ทรงเสด็จสวรรคต คนไทยร่วมใจระลึกถึง พ่อหลวง รัชกาลที่ ๙ และ ปันน้ำใจช่วยเหลือพี่น้องทางใต้
100 days for memorable to Late King Rama IX - เพื่อเป็นการน้อมรำลึกพระมหากรุณาธิคุณ และน้อมเกล้าฯ ถวายความอาลัยในการเสด็จสวรรคตของ พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ พร้อมส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย
"To pay our respects and dedicate to the remembrance of King Bhumibol Adulyadej's death, - ทางมหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ด มีความเสียใจอย่างสุดซึ้งกับข่าวการเสด็จสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร
On the passing of His Majesty King Bhumibol Adulyadej, the Stamford International University community joins with all in our continued offering of deepest sympathy and condolences to the People of Thailand.