เสียงขู่ n. threat ที่เกี่ยวข้อง: hiss, threatening sound/voice/tone
ขลุกขลุ่ย [khluk khlui] adj. - absorbed in ; occupied (with) ; busy with ; engrossed with ; immersed in adv. - comfortably ; cosily
ประโยค
ข้าเดาว่านี่เป็นเหตุผลว่า ทำไมเจ้าได้ยินเสียงขลุ่ย I guess that's why you can hear it, Rumple. Isn't it?
การเฉลิมฉลองปีใหม่จีนสำหรับนักร้องประสานเสียงขลุ่ย Chinese New Year Celebration for flute choir
12 เขาหยิบเอารำมะนาและพิณเขาคู่ และเปรมปรีดิ์ตามเสียงขลุ่ย 12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
เพื่อคาสซานดราสำหรับเสียงขลุ่ยและเสียงพูด (ฉบับภาษาอังกฤษ) To Cassandra for flute and spoken voice (English version)
ถ้าพวกเธอตั้งใจฟังให้ดี พวกเธอจะได้ยินเสียงขลุ่ย จากกลุ่มภูติจิ๋วในพงหญ้า If you boys listen real careful, you can hear the panpipes... of the little people in the grass there.
สำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยกับเทศกาล กรุณาอยู่ข้าง ๆ ผู้สวมผ้าคาดศีรษะสีน้ำเงินเมื่อได้ยินเสียงขลุ่ย For those who are not used to participating, if a person comes by blowing a whistle and wearing a sky blue head wrap, please yield to the side.
การแสดงพื้นเมืองของจังหวัดซากะ ที่นักแสดงต่างใส่หน้ากากปีศาจ แล้วเต้นตามเสียงขลุ่ย ฉิ่ง และจังหวะกลอง Menfuryu is a traditional performing art which represents Saga Prefecture. The players wearing grim demon masks dance to the rhythm of flutes, bells and drums.
31 เพราะฉะนั้นเสียงพิณเขาคู่ของข้ากลายเป็นเสียงโหยไห้ และเสียงขลุ่ยของข้ากลายเป็นเสียงของผู้ที่ร้องไห้" 31 My harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.