เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เสียเถิด อังกฤษ

การออกเสียง:
"เสียเถิด" การใช้"เสียเถิด" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • particle used to mark an exhortation or a command.
    ตัวอย่าง: "พี่แกว่น กับข้าวเสร็จแล้ว มากินเสียเถิด" "Kwaen, the food is ready.
    Do come and eat."
ประโยค
  • ให้สิ่งบรรเทาความเจ็บปวด แล้วปล่อยให้ข้าตายเสียเถิด
    Give me something for the pain and let me die.
  • อย่าได้ทำให้จิตใจของเจ้าขุ่นมัวเลย จงไปพักผ่อนเสียเถิด
    Do not let your hearts be troubled.
  • นี่ก็ดึกมากแล้ว เจ้ากลับไปเสียเถิด
    Since it is late, go back safely.
  • ไปเสียเถิดคุณสุภาพบุรุษ
    Walk away, gentlemen.
  • 22 จงตัดขาดจากมนุษย์เสียเถิด ซึ่งในจมูกของเขามีลมหายใจ เพราะเขามีคุณค่าอะไรเล่า
    22 Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
  • ก็ไปหาคนใหม่เสียเถิด
    ♪ Find another turtle dove ♪
  • 22 แล้วก็ให้กระดูกไหปลาร้าหลุดจากบ่าของข้า และให้แขนของข้าหักหลุดจากข้อต่อเสียเถิด
    22 Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
  • ดังนั้น จงผินหลังห่างออกจากพวกเขาเสียเถิด และจงคอยดู แท้จริงพวกเขาก็จะเป็นผู้คอยดู
    So turn away from them and wait. Indeed, they are waiting.
  • ไปพักผ่อนเสียเถิด
    Hurry and go rest.
  • แต่ถ้าเขายั้งใจไม่ได้ก็จงแต่งงานเสียเถิด เพราะแต่งงานเสียก็ดีกว่ามีใจเร่าร้อนด้วยกามราคะ
    7:9 But if they do not contain themselves, let them marry. For it is better to marry than to be burnt.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3