เหตุจูงใจ อังกฤษ

• n. motive

• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• เหตุ     n. 1. cause, origin, sorce, reason, motive. 2. incident, accident,
• ตุ     adj. stinky ที่เกี่ยวข้อง: smelly, foul-smelling, stuffy-smelling
• จู     n. pug
• จูง     v. to lead (by the hand). ตัวอย่าง:
• จูงใจ     v. persuade ที่เกี่ยวข้อง: induce, persuade, influence
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• มูลเหตุจูงใจ    n. motivation ที่เกี่ยวข้อง: motive
• แรงจูงใจ เหตุจูงใจ, แรงกระตุ้น    n. motive 1 ชื่อพ้อง: motivation
• ซึ่งมีเหตุผล รู้จักเหตุผล, เข้าใจเหตุผล    adj. rational ชื่อพ้อง: reasonable; logical
• แรงจูงใจจากเหตุผล    rational motive
• สิ่งที่จูงใจ    what makes someone tick
• โรคเบื่ออาหารเหตุจิตใจ    anorexia nervosa
• ดวงใจ พิจิด    douangchay phichit
• เข้าใจเหตุผล    rational reasonable logical

• ถ้าลีบอกเจนเรื่องงาน นั่นเป็นเหตุจูงใจที่ชัดเจน
  If Ben did tip to Jane, then that's a strong motive.
• แล้วตลอดเวลานี้ ผมก้หลงคิดว่าต้องมีเหตุจูงใจนะ
  And all this time, I'm here thinking we needed motive?
• สิ่งที่คุณคาดการณ์นั้นดูไม่เลว มีเหตุจูงใจชัดเจน
  Your case looked good, lots of motive.
• เราไม่มีสาเหตุจูงใจ \แต่เราได้รูปแบบแล้วแน่นอน
  We may not have motive, but we've sure got pattern.
• อยากให้คุณเช็คหลักฐานการเข้าออก พยาน เหตุจูงใจ
  Why don't you check the entry log. alibis, grudges.
• ยาเสพติดเป็นเหตุจูงใจ สำหรับการฆาตกรรมอย่างแน่นอน
  Drugs are certainly motive for murder.
• ฉันจะโทร.แจ้งเหตุจูงใจการฆาตกรรม และขอหมายค้น
  I call that motive for murder and probable cause for a search warrant.
• ข่าวลือเป็นเหตุจูงใจให้เขา หนึ่งล้านบาทต่อปี
  Rumor is Allenby is giving him one mil a year.
• ผมไม่อยากคิดเลยว่าเป็นเหตุจูงใจอย่างชัดเจน ได้มั้ย?
  I couldn't think of a clearer motive. You?
• เขาไม่มีเหตุจูงใจซ่อนเร้น เขาไม่มีวัตถุประสงค์ร้าย
  He didn't have an ulterior motive, he didn't have an agenda.