เหนื่อยใจ อังกฤษ

• v. be downhearted
  ที่เกี่ยวข้อง: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited

• เห     v. turn ที่เกี่ยวข้อง: swerve, veer, diverge, deviate, deflect, turn
• เหนื่อย     v. to be tired, weary, fatigued. ตัวอย่าง: เขาเหนื่อยจนหมดกำลัง He was
• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ทําให้เหนื่อยใจ    weary
• หายใจเหนื่อย    pant gasp heave
• เหนื่อยกายเหนื่อยใจ    frazzle
• เบื่อหน่าย เหนื่อยหน่าย, เหนื่อยใจ, ระอา, อ่อนใจ    vi. weary 2
• หายใจหอบ หายใจแรง, หายใจเหนื่อย    vi. pant ชื่อพ้อง: heave; gasp
• การหายใจเหนื่อย    heaving panting respiring gasping
• ทำให้หอบ ทำให้หายใจเหนื่อย    vt. smother 2
• ทําให้หายใจเหนื่อย    smother
• หายใจหอบเหนื่อย    [hāi jai høp neūay] v. exp. wheeze
• หายใจเหนื่อยหอบ    [hāi jai neūay høp] v. exp. wheeze
• บอกอย่างหายใจเหนื่อยหอบ    gasp out pant out

• แต่ทำไมฉันถึงรู้สึกเหนื่อยใจมากขึ้นเรื่อยๆ
  But, why do I feel more and more tired?
• ฉันไม่เข้าใจ / ฉันเหนื่อยใจจริงๆ
  I don't underst... I'm so tired of this!
• ขอบคุณนะ เหนื่อยใจจริง ๆ
  Thank you. It's exhausting.
• ทำให้โมโหและเหนื่อยใจ
  It makes you flustered, cranky, and exhausted.
• ตลอดทางที่เดินจากป้ายรถจะเห็นธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์แบบชนบทของญี่ปุ่น การเดินชมธรรมชาติที่นี่จึงอาจไม่ใช่แค่ทำให้หายเหนื่อยกาย แต่ยังทำให้หายเหนื่อยใจด้วย
  While walking from the bus station, you can enjoy the pastoral scenes all the time. Not only your body but also your soul will be thoroughly relaxed thanks to the walk.