เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เหมือนพ่อ อังกฤษ

การออกเสียง:
"เหมือนพ่อ" การใช้"เหมือนพ่อ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • fatherly
    paternal
ประโยค
  • แต่ดูเหมือนพ่อจะไม่ใช่ แค่คนเดียวที่เป็นแบบนั้น
    Well, maybe I'm not the only one.
  • พระเจ้าเป็นพยานว่าเธอต้องการ คนที่เป็นเหมือนพ่อ
    God knows she needs a father figure.
  • ผมเฝ้าแต่สงสัยว่าทำไม คนมากมายอยากเป็นเหมือนพ่อ
    I've always found it so strange why so many people want to be like their fathers.
  • ไม่รู้สิพ่อ ผมคงไม่ใช่วีรบุรุษ เหมือนพ่อกับไคล์
    I don't know, Dad, I guess I'm just not a hero like you and Kyle.
  • เพราะลูกคือของจริง ไม่เหมือนพ่อ ที่พังไปหมดแล้ว
    'Cause you're the real deal, unlike your old man, who's a total catastrophe.
  • อืม.. เธอนี่เหมือนพ่อแม่ ยังกับถอดพิมพ์กันมาเลยนะ
    Well, you seem like a real chip off the old block.
  • กินเข้าไป กินหน่อยเถอะนะ ลูกนี่เหมือนพ่อไม่มีผิด
    Come on, lady. You got to stop this. Eat, for the love of Mike.
  • คุณพูดเหมือนพ่อของฉัน ว่าฉันถูกกำหนดให้พ่ายแพ้
    You sound like my father, that I was destined to fail.
  • ดูเหมือนพ่อจะอยากเอามันไปให้พ้น อะไรประมาณนั้น
    Seems like you could give it away or something?
  • ผมจะนำเหรียญกล้าหาญกลับบ้าน เหมือนพ่อกับคุณปู่
    I'll try to bring home a couple of medals like you and Grandpa.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5