เอาตัวมา อังกฤษ

• (จากสถานที่ที่อันตราย)
  vt.
  pluck 3

• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• เอา     v. to take, bring (something); to wคำตรงข้าม: get, obtain; to bring
• อา     n. younger paternal uncle or aunt, i.e. the younger brother or sister of
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• มา     v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
• เอาติดมา    v. to bring (something) with. ตัวอย่าง: มีข้าวของอะไร ก็เอาติดมาด้วยก็แล้วกัน Whatever you have, bring it with you.
• ไปนำมา ไปเอามา, ไปพาตัวมา    vt. collect 6 ชื่อพ้อง: pick up; gather up; call for
• เอามารวมกัน    vt. assemble 3
• โดยเอาหัวมาก่อน    adv. headlong 1
• เอาต์    out
• เวมาติก    [wē mā] n. half-brother ; half-sister
• อาตมา    pron. sacr. I, me.(For monk only) ตัวอย่าง: อาตมาจะกลับวัดก่อนละนะ I am returning to the temple, okay.
• อามาติ    amati
• มาเอา    v. to come and get (something). ตัวอย่าง: "อ้าว! ไหงมาเอาฉันไปเกี่ยวข้องไปด้วยล่ะ" สมภารว่า "Ooh! why did you get me involved with that?," said the abbot.
• เอามา    v. to bring; along, up. ที่เกี่ยวข้อง: เอา...มา ตัวอย่าง: เอาหนังสือเล่มนั๊นมาให้ฉัน Bring me that book (Bring that book to me). bring.jpg

• งั้นก็ไปเอาตัวมา ทำให้เหมือนเราถือไพ่เหนือกว่า
  So bring him in and fake the leverage.
• มันสำคัญขนาดที่คุณต้องเอาตัวมาเกี่ยว และ ก้าวข้ามเส้นนั้น
  So important that you are willing to put your own career on the line?
• ไม่จำเป็น ตำรวจลาดตระเวนกำลังเอาตัวมา
  No need. CHP's bringing him in.
• ไม่ใช่เธอหรือ ที่เอาตัวมาเบียดฉันน่ะ
  You were the one who rubbed yourself against me!
• ใช่ แต่มันถูกเอาตัวมาจากที่อื่นก่อน
  Yes. But she was being taken somewhere else first.
• ถ้าไปเอาตัวมาสอบ เราก็คงไม่ได้อะไร แต่ถ้าเรายังตามเรื่องนี้ต่อ
  So if we bring him in, we won't have any leverage, but if we keep digging,
• เป็นคุณต่างห่างที่เอาตัวมาเบียดฉัน
  It was you who pressed your body against me!
• เอาตัวมาเสี่ยงมากนะเนี่ยมาที่นี่
  I am taking a huge risk by being here.
• เอาตัวมา คุยกับเขา หาดันแฮมให้เจอ
  You get 'em, you talk to 'em, and you find Dunham.
• พวกเราถูกเอาตัวมาเหมือนกับนาย
  We were taken, same as you.