เอาไปวางไว้ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ao pai wāng wai] การออกเสียง:
"เอาไปวางไว้" การใช้
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [ao pai wāng wai]
v. exp.
put
- เอ exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
- เอา v. to take, bring (something); to wคำตรงข้าม: get, obtain; to bring
- เอาไป v. 1. to take away, take (something) away (somewhere); 2. away.
- อา n. younger paternal uncle or aunt, i.e. the younger brother or sister of
- ไป v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
- วา clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
- วาง v. 1. to lay down, to put; 2. to be, to remain, to rest, to lie; 3.
- วางไว้ [wāng wai] v. put onto
- ไว v. to be fast, active, quick.
- ไว้ v. 1. to keep, leave, place, put; sv. 2. up, away (completive
- เอาไปตั้งไว้ site
- เอาไปวางข้างหน้า bring forward
- เอาไว้ระหว่าง วางไว้ระหว่าง get phrv. get
- เอาไปวางข้างหน้า พาไปด้านหน้า bring phrv. bring
- ว่ายทวนน้ําไปวางไข่ run go upstream to spawn
ประโยค
- นี่มันลูกตาคนใช่มั้ยเนี่ย / เอาไปวางไว้ที่เดิม
Are these human eyes? - Put those back! - ช่วยเอาไปวางไว้ในห้องฉันทีนะ เดี๋ยวฉันจะไปดูทีหลัง
Just put 'em in my office. I'll look at it later. - อืมม งั้นคุณช่วยเอาไปวางไว้ กับของพวกโน้นเลย
Yeah, well, you can put it over there with all the others. - เราเอาไปวางไว้อย่างนั้นไม่ได้นะคะ แม่คุณ คงไม่ยอมแน่
He can't have that on there. She wouldn't have wanted it. - แล้วเอาไปวางไว้บนโต๊ะฉัน ภายในบ่ายนี้ด้วย
Have it on my desk by this afternoon. - หาเสื้อกั๊กให้ใส่ เอาไปวางไว้ใต้ร่ม แบม!
Take that guy selling oranges, put him in a vest, stick him under an umbrella, and bam! - คุณเข้าไปก่อนนะคะ เดี๋ยวฉันจะเอาไปวางไว้ในกล่องเหมือนเดิม
You go in. I'll just put it back in the box. - กระเป่าตังค์อยู่ไหน คุณเอาไปวางไว้ไหน
Where is it? You put it somewhere? - งานเขียนนี้จะถูกเอาไปวางไว้ที่ไหน
Where will this writing be placed or used? - ยายป้าเป็นคนเอาไปวางไว้ ไม่ใช่ฉัน
The old lady put it there, not me.
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2