เอาไว้ไม่อยู่ อังกฤษ

• insuperable
  invincible
  insurmountable
  impregnable
  indomitable
  unconquerable

• เอ     exclamation expressing surprise, discontent. ตัวอย่าง: เอ ใครกันกำนัน
• เอา     v. to take, bring (something); to wคำตรงข้าม: get, obtain; to bring
• เอาไว้     v. to put off, to postpone.
• อา     n. younger paternal uncle or aunt, i.e. the younger brother or sister of
• ไว     v. to be fast, active, quick.
• ไว้     v. 1. to keep, leave, place, put; sv. 2. up, away (completive
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่อยู่     [mai yū] adj. - absent ; missing ; not in ; not there ; not here ; out ;
• ม่อย     v. 1. to doze, to doze off, to have a wink, to nap; 2. (of the face) to
• อยู     vegetative
• อยู่     v. 1. to be; 2. to live, stay; 3. in the state of (doing something).
• ยู     [Yū] n. - U ; u pr. inf. - you
• ยู่     [yū] v. - be crumpled - be crushed ; be battered ; be bashed in ; be
• เอาไม่อยู่    [ao mai yū] v. exp. - be unable to check ; be unable to control adj. - ineffective ; out of control

• คราวนี้ ดูเหมือนจะรั้งเอาไว้ไม่อยู่จริงๆ
  =It seems like this time he really won't survive.=
• นี่เป็นจุดเริ่มต้นของผลที่ได้รับ จากเหตุการณ์ที่เรา อาจจะยับยั้งเอาไว้ไม่อยู่
  This is going to set off a chain of events that we may not be able to contain.