แก่ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [kaē] การออกเสียง:
"แก่" การใช้"แก่" คือ"แก่" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. adj. 1. old, aged;
2. ripe, matured;
3. grown up, full-fledged, vigorous, proficient;
4. intense, dark, strong, concentrated;
5. much inclined to, apt to, prone to, given to, having a strong liking for;
6. to, for, for the benefit of.
ที่เกี่ยวข้อง: แก่กล้า- strong, vigorous, robust;
แก่งง, แก่เซอะซะ- in one's dotage;
แก่งอม- to grow soft from ripeness;
แก่จัด- over-ripe;
แก่เจียนตาย- to be so old as about to die;
แก่ดีกรี- too concentrated, under the influence of liquor or drugs;
แก่แดด- to allow to ripen or to mature in the sun, precocious;
แก่วัด (คน)- one being a long time in the Buddhist priesthood;
แก่สุก- ripe, old age;
แก่หง่อม- to be feeble from old age, decrepit with age.
ตัวอย่าง: หมู่นี้แกว่นออกจะแก่การเมืองไปหน่อย Recently, Kwaen tends to get too involved in politics.
เขาเป็นคนแก่ที่มีใจเป็นหนุ่ม He is an old man who is young at heart.
เขาไปขออวยพรจากพระสงฆ์แก่องค์หนึ่ง He asked for a blessing from an aged monk.
ผลไม้ยังไม่แก่ The fruits are not yet ripe.
ผมไม่ชอบกาแฟแก่จัด I don't like very strong coffee.
ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน I am tired of these pious people.
อย่าแก่แดดไปนักเลย Don't be too precocious.
เขากรุณาแด่ผมมาก He was very kind to me.
ผมไม่อยากทำอะไรให้แก่ใคร I don't wคำตรงข้าม:to do anything for anybody.
- แก pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or
- แก้ v. 1. to mend, to remedy, to cure, to correct, to alter, to repair; 2. to undo, to unwrap, to untie, to loosen, to unloose, to loose, to solve, to unravel (as of mystery), to strip, to take off
- แก่นแก้ว adj. naughty ที่เกี่ยวข้อง: mischievous
- แก้ตก (แก้...ตก) [kaē tok ( kaē ... tok)] v. find a solution
- แก้ออก แก้ไข, แก้ vt. unravel 2 ชื่อพ้อง: unwind vi. unravel 1 ชื่อพ้อง: unwind
- สีแก่ [sī kaē] n. exp. dark colour ; dark color (Am.)
- อีแก [ī kaē] n. (Corvus splendens (Vieillot, 1817) ; (Fam. Corvidae).) house crow
- อีแก่ 1) n. card game 2) n. old thing 3) pron. old lady ที่เกี่ยวข้อง: old woman
- อีแก้ n. Cypraea mauritiana
- แกง n. stew, curry, curried food; typical Thai dish, half-way between a soup and a stew. It may be clear and thin like แกงจืด, แกงร้อน, or spicy and thickened with coconut cream like แกงเผ็ด, แกง
- แกน n. adj. 1. an axis, an axle, a spindle; 2. (of a fruit) remaining hard due to disease, unripe, tasteless, hardened, stunted; 3. in a stunted manner, wan, feeble, spiritless, half-hearted, d
- แกม v. to be mixed with, to mingle (with), to blend, to dash, to temper. ที่เกี่ยวข้อง: ดีแกมชั่ว- evil mingled with good (as in one's character). ตัวอย่าง: หลวงพ่อพูดแกมเสียงหัวเราะ Laung Phou min
- แกรี n. prop. Garry
- แกล n. royal window
- แกล่ adv. obsol. near
ประโยค
- แล้วก็ให้อำนาจแก่ลูกหลายของเคทสิยาห์ในการทำมัน
And empower a descendant of qetsiyah to perform it. - ฉันไม่ได้เห็นแก่ตัว / คุณอย่ามาว่าผมแบบนั้นอีกนะ
l'm not selfish. -How dare you say that? - เห็นแก่วันเวลาอันเก่าๆของเราที่เคยร่วมงานกันมา
For old times' sake? - ครับ ตกลงขายที่ $15,000 ให้แก่ท่านสุภาพสตรีชุดแดงครับ!
Sold for $15,000 to the woman in red! - เขาตาบอดเพราะขยะเห็นแก่ตัวนึงจากยุโรปพัดเข้าตา
He's blinded by a piece of self-serving euro trash - ผมต้องการให้หนังมันเชื่อมต่อความรู้สึกแก่ผู้ชม
I want a film that connects to a wide audience. - แต่ตราบใดที่แก่ยังอยู่บ้านหลังนี้แกไม่มีสิทธิ์
As long as you live in this house, you cannot. - เขาได้สอนเวทมนตร์ให้แก่ศิษย์ที่พอไว้ใจได้สามคน
He taught his secrets to three trusted apprentices, - ความรู้สึกที่นางมีให้แก่แลนสล็อตมันเป็นแค่อดีต
Any feelings she had for Lancelot are in the past.