เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

แข็งค่าขึ้น อังกฤษ

การออกเสียง:
"แข็งค่าขึ้น" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • (ค่าเงิน, หุ้น) ปรับตัวขึ้น
    vi.
    firm 9
    ชื่อพ้อง: recover
ประโยค
  • ยัง ออกแบบที่ทนทาน คัดท้ายเพลาการแข็งค่าขึ้น
    Also a durable design, the steer axle has been strengthened
  • เงินบาททยอยแข็งค่าขึ้น ขณะที่ ดัชนีหุ้นไทยปรับลดลงจากสัปดาห์ก่อน
    “The Baht weakened, while the SET index fell over-week.”
  • “เงินบาทแข็งค่าขึ้นเล็กน้อย ขณะที่ ดัชนีตลาดหุ้นไทยปรับลดลงจากสัปดาห์ก่อน”
    “The Baht rose slightly while the SET index fell sharply over-week.”
  • เงินบาทแข็งค่าขึ้นเล็กน้อย ขณะที่ ดัชนีหุ้นไทยลดลงจากระดับปิดของสัปดาห์ก่อน
    The Baht rose slightly while the SET continued to drop over the past week.
  • เงินบาทขยับแข็งค่าขึ้น ขณะที่ ดัชนีตลาดหุ้นไทยฟื้นตัวกลับมาได้ช่วงปลายสัปดาห์
    The Baht rose and the SET rebounded late in the week.
  • อธิบายถึงการเพิ่มค่า หรือการแข็งค่าขึ้นของสกุลเงินในการตอบสนองต่อปฏิกิริยาของตลาด
    Describes a currency increasing or strengthening in response to a market reaction
  • ตัวอย่างเช่น, สมมติว่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯแข็งค่าขึ้นเนื่องจากเศรษฐกิจสหรัฐฯกำลังดีขึ้น
    For example, let’s say that the U.S. dollar has been gaining strength because the U.S. economy is improving.
  • หุ้นสหรัฐฯ สะดุดตัว, ความคืบหน้าในสงครามการค้าสหรัฐฯ-จีน?, เงินปอนด์จะแข็งค่าขึ้นเหนือข่าวลือได้หรือไม่?
    U.S. stocks hiccup, U.S. China trade war progress?, and Can the pound rise above...
  • จากข้อมูลของธนาคารแห่งประเทศไทย เปิดเผยว่า ตั้งแต่ช่วง 6 เดือนแรกของปี 2562 เงินบาทไทยแข็งค่าขึ้นประมาณ 3.93%
    The Bank of Thailand (BOT) has revealed information that during the first six months of 2019, Thai Baht surges by 3.93%
  • เงินบาทแข็งค่าขึ้น ขณะที่ ดัชนีหุ้นไทยถูกกดดันจากสงครามการค้า แม้จะมีแรงซื้อสุทธิจากนักลงทุนต่างชาติ
    The Baht strengthened, while the SET dropped on the trade wars despite support from foreign investors’ net purchase.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4