แพร่ง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phraeng] การออกเสียง:
"แพร่ง" การใช้"แพร่ง" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- n. junction
ที่เกี่ยวข้อง: crossroads
- แพ n. 1. a raft, a float; 2. a floating house, frequently seen along
- แพร n. silk
- แพร่ v. to spread, reveal. ตัวอย่าง: พอข่าวแพร่ออกไปทองก็ขึ้นราคา When the
- พร n. a blessing, a gift, a divine favor. ที่เกี่ยวข้อง: (พอน)
- สี่แพร่ง 4bia
- ห้าแพร่ง phobia 2
- ซึ่งแพร่ได้ง่าย effuse
- ทางสี่แพร่ง [thāng sī phraeng] n. exp. junction of four roads
- ทางแพร่ง n. cross-road
- สามแพร่ง [sām phraeng] n. three-forked crossroad
- กะพร่องกะแพร่ง adv. insufficiently ที่เกี่ยวข้อง: incoherently, incompletely
- ผ้าแพรจีน ผ้าแพรชานตุง n. shantung
- แพร์ [phaē] n. pear
- ทางสองแพร่ง idiom. (a person) has two choices, but can only choose one.
- ทางสามแพร่ง [thāng sām phraeng] n. exp. junction of three roads
ประโยค
- แต่พวกเจ้าจงจำเอาไว้ หากเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป
Everyone, if what happened today gets out - นั่นแหละ เพราะเราเก็บเงียบไม่ให้มันแพร่งพรายไง
Precisely. Because we kept it quiet and contained. - ถ้าฉันรู้ว่า เธอแพร่งพรายเรื่องนี้ให้คนอื่นรู้
And, doctors, if I find out that either of you Has said a word about this to anyone, - ถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไปจะทำให้ผู้คนแตกตื่น
If this story breaks, it would create a panic. - ฉันรู้นะว่านี่ไม่ใช่รูปสัญลักษณ์ ของแพร่งความคิด
I know that this isn't a symbol for the crossroads of ideas. - ครับ, แล้วมันต้องห้ามแพร่งพรายออกไป ครับ ดีครับ บาย
And, yeah, it's all totally embargoed. Yeah. Great. - ห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้นะ ตอนนี้ แค่เราสามคนที่รู้
we keep this to ourselves for now -- just the three of us. - ถ้าเรื่องนี้แพร่งพราย ชื่อเสียงของเจ้าก็จะเสียหาย
But if this gets out the lord would have a bad rep - "ถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป ฉันจะฆ่าเธอ"ใช่ไหม
"If any of this gets out, I will kill you"? - มันจะคงทำให้แน่ใจว่าเขาไม่มีสิทธิ์แพร่งพรายอีกแล้ว
They needed to make sure he wasn't gonna talk.