แค่เธอต้องการมีเพื่อนร่วมห้องเป็นโจรปล้นธนาคาร Just what you need, a bank-robbing roommate.
ลุงฉันเป็นโจรปล้นธนาคาร ฉันเคยเล่าให้นายฟังมั้ย My uncle was a bank robber. I ever tell you that?
มันจะไม่ใสซื่อไปหน่อยเหรอ ไปเชื่อคำโจรปล้นธนาคาร It does seem a bit naïve, taking the word of admitted bank robbers.
เรื่องทั้งหมดเริ่มต้นที่เช้านี้ โจรปล้นธนาคาร It all began very early this morning as a bank robbery.
ผมทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อตามจับโจรปล้นธนาคาร I've spent my life catching bank robbers.
นี่ต้องล้อเล่นกันแน่ โจรปล้นธนาคารเนี่ยนะ You got to be kidding me. A bank robbery?
ไม่พวกมันไม่ใช่โจรปล้นธนาคารชาร์ลส์ No, they're not bank robbers, Charles.
คุณชำนาญเรื่องโจรปล้นธนาคารด้วยเหรอ Oh, so now you're an expert on the bank thief as well.
โจรปล้นธนาคารคือเด็กรับใช้ของฟ็อกก์ According to him, the bank thief and Fogg's valet are the same man.
จับโจรปล้นธนาคาร ลักพาตัว ชิงทรัพย์ ได้เป็นจำนวนมากกว่า /งั้นเหรอ The Bureau has apprehended kidnappers and bank robbers who have stolen up to and in excess of