โดนใจ อังกฤษ

• v. be to one's taste
  ที่เกี่ยวข้อง: catch/take one's fancy, please, be to one's liking

• โด     do ut doh
• โดน     v. 1. to hit, strike; 2. to give, get. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง:
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• สเต็ปโดนใจ หัวใจโดนเธอ    step up
• สเต็ปโดนใจ หัวใจโดนเธอ 2    step up 2: the streets
• โดนตามใจ    spoiled rotten
• กระโดนใต้    [kra dōn tāi] n. exp. (Planchonia valida (Blume) Blume (Lecythidaceae) ; Pirigara valida Blume) Planchonia valida
• โดนใบสั่ง    [dōn bai sang] v. exp. get a ticket ; be slapped with a ticket
• โดนใบเสร็จ    [dōn bai set] v. exp. get a ticket
• ที่ไม่สนใจดนตรี    unmusical nonmusical
• โดยยังไม่ตัดสินใจ    undecidedly indecisively doubtfully
• โดนตามใจ เอาแต่ใจตัว    sl. spoiled rotten
• โดนี    doni (footballer)
• สนใจน้อยลง ดึงดูดน้อยลง    phrv. off 3 ชื่อพ้อง: cool off cool phrv. down 5
• การตัดสินใจโดยใช้ข้อมูล    informed decision

• ถ้าฉันได้ส่งหนังสือ คงทำอะไรโดนใจหล่อนเข้าแล้ว
  You know, if I can deliver the Book, that means I must've done something right.
• เธอรู้มั๊ยว่าทำไมบางคดีโดนใจฉัน แต่อันอื่นๆไม่?
  You know, why some cases grabbed me and others didn't?
• แต่ผู้หญิงเอเชียต่างหากที่ โดนใจพวกผู้ชายอย่างฉัน
  It's that Asian girls are generally attracted to guys like me.
• แต่สาวน้อย เจนนี่ โดนใจชุดใหม่... ของขวัญจากแบลร์
  But his sister Jenny was spotted with a new dress, gifted from Blair herself.
• มอร์แกนไม่ได้เกิดมาให้โดนใจหญิง ไม่เหมือนฉัน
  Morgan wasn't made to mix with the opposite gender. Unlike me.
• ไปกล่าวหาเขาไม่ได้หรอก ที่เขาพูดบางอย่างโดนใจดำไว้
  Can't accuse him of sugarcoating things.
• เปิดตัว 2 เมนูพิเศษโดนใจ คือ หมูแดง และ ไก่เทอริยากิ
  Offers BBQ Red Pork and Teriyaki Chicken as introductory dishes
• วีดีโอคลิป ภาพถ่าย กลอน เพลง หรือข้อความสั้นๆโดนใจ
  Entry format: Video, photo, meme, poem, song, haiku, quotes or captions
• ร้านก๋วยเตี๋ยวปิรันย่า: โดนใจ ขอไม่เผ็ดเน้นเข้มข้น
  +Piranha, the noodle restaurant: Like! No spice but full-flavored
• 5 แบรนด์ไทยโดนใจ ให้สาวไทยสวยได้แบบไม่ต้องทำร้ายโลก
  5 (No-Brainer) Fashion Tips for the Gal Who’s Too Busy for Fashion