โปร่ง อังกฤษ

• adj. v. 1. full of holes, allowing passage of light or air, airy;
  2. clear, clean, tidy, favorable;
  3. free, happy, relieved.
  ตัวอย่าง: บ้านนี้เก่าจนหลังคาโปร่งไปหมด The house was so old that the roof was full of holes.
  วันนี้อากาศโปร่งมาก The weather is so clear today.
  ผมรู้สึกโปร่งใจขึ้นมาก I felt much happier.

• โป     n. Chinese gambling
• โปร     [prō] n. - pro - promo
• ปรุโปร่ง    adv. clearly ที่เกี่ยวข้อง: thoroughly, completely
• ป่าโปร่ง    n. sparse forest ที่เกี่ยวข้อง: forest of tall trees, sparse wood
• ผ้าโปร่ง    [phā prōng] n. gauze
• ฟ้าโปร่ง    [fā] n. exp. clear sky
• สูงโปร่ง    adj. tall and slender ที่เกี่ยวข้อง: shapely
• โปรตีนสูง    high-protein protein content low-protein
• โปร่งโล่ง    [prōng lōng] adj. spacious ; airy
• ทะลุปรุโปร่ง    adv. clearly ที่เกี่ยวข้อง: completely, transparently
• รู้ทะลุปรุโปร่ง    learn up be abreast of keep abreast of
• กีตาร์โปร่ง    acoustic guitar
• คล้ายผ้าโปร่ง    gauzy filmy
• ความโปร่ง    n. clarity ที่เกี่ยวข้อง: airy, clearness, porosity
• ตะหลิวโปร่ง    skimmer turner food turner

• ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม เราจึงรู้สึกสมองปลอดโปร่ง
  Which is why we think more clearly When we listen to it.
• ฉันเลยเงยหน้า เพื่อให้สมองปลอดโปร่ง แล้วเธอก็มา
  And then I looked up to clear my head and there she was.
• ฉันไม่สามารถเกลียดเขา เขา เป็นคนมีความโปร่งใสใน
  I can't hate him.
• ตราบที่ทางเดินหายใจปลอดโปร่ง น่าจะไม่มีปัญหาอะไร
  As long as his airways are clear, shouldn't be a problem.
• ผมหวังว่าการทำงาน ระหว่างหน่วยงาน มีความโปร่งใส 100%
  I support interdepartmental transparency 100%.
• รายงานคดีบอกว่า.. อุณหภูมิประมาณ 70 กว่า (23 C) ฟ้าโปร่ง
  Crime report says it was... mid 70s, clear skies.
• ผมว่าท่านคงพอใจถ้าเรื่องนี้เป็นไปด้วยความโปร่งใส
  I'm sure he'd prefer that this went without incident.
• คุณมองฉันได้อย่างทะลุปรุโปร่ง มิสเตอร์โฮล์มส์
  You've seen right through me, Mr Holmes.
• ผมรู้สึกได้ว่าพวกผู้หญิงมองผม ทะลุปรุโปร่งหมด
  I get the feeling the women can see right through me.
• เปิดตาของคุณให้กว้างๆไว้ รอสซี่ มองให้ทะลุปรุโปร่ง
  Open your eyes, Rossi. Get out ahead of it.