โสร่ง อังกฤษ

• n. a sarong.
  ที่เกี่ยวข้อง: (สะ-โหร่ง)

• โส     [sō] abv. vulg. prostitute
• หมูโสร่ง    [mū sa rōng] n. exp. deep fried balls wrapped in egg noodles
• ผ้าที่ใช้ทําโสร่ง    sarong
• โสราสมเป็ง    sora sompeng
• โสรจ    v. clean ; glaze
• โสรยา    n. prop. Soraya
• อักษรโสรัง สมเป็ง    sorang sompeng script
• ตัวเลขโสราสมเป็ง    sora sompeng digits
• หยิ่ง ยโส    adv. loftily 2 ชื่อพ้อง: arrogant; haughty
• โสรวาร    n. Saturday
• โสร่งแขก    [sa rōng khaēk] n. (Monodactylus argenteus (Linnaeus, 1758)) Monodactylus argenteus
• โสรจสรง    v. bathe
• ภาษาโสรา    sora language
• หยิ่ง ยโส, โอหัง    adj. highfalutin ชื่อพ้อง: pretentious; grandiose; pompous adj. highfaluting ชื่อพ้อง: grandiose; pompous; pretentious
• ยโสโอหัง    high-handed cheeky act big highhanded be snobbish be pretentious arrogant nervy swagger impudent be self-important think highly of oneself put on airs overbearing be stuck-up

• กางเกงแบบพื้นเมือง และโสร่งสำหรับผู้สูงอายุ
  Traditional pants and sarong for elderly
• ลักษณะ : อ้วน ลงพุง ก้นงอน จมูกยาวใหญ่ ปากกว้าง ตาโปน ผิวดำ ชอบนุ่งผ้าโสร่ง
  Appearance : He is fat with a big belly , big hip , big long nose , wide mouth , swollen eyes, dark skin and likes to dress in sarong.
• ลักษณะ : ล่ำเตี้ย กันงอน พองโย้ยาน ผิวดำ ถือกรรไกรเป็นอาวุธ นุ่งผ้าโสร่งแบบคนโบราณ
  Appearance : Short, musclar, with big hip, big belly, dark skin. He holds a pair of scissors in his hand and usually wears an old fashion style sarong.
• ลักษณะ : ล่ำเตี้ย แต่ไม่อ้วน ลงพุง ผิวดำ หัวล้าน จมูกแบนแฟบ ปากหลุบ หูลีบ ชอบนุ่งผ้าโสร่ง มีผ้าขาวม้าคาดพุง
  Appearance : He is short and shubby , not fat but with a big belly , dark skin , bald , flat nose , inward mouth small ears. He likes to dress in sarong with a Thai utilities towel around his belly.
• ลองนำผ้าโสร่งมาใช้เป็นผ้าปูโต๊ะก็จะได้มุมทานอาหารที่มีสไตล์น่านั่ง หรือจะใช้ปูพื้นก็ปิกนิกได้ทันทีทุกที่ทุกเวลา
  Throw it on a table as a stylish tablecloth or on the floor as a picnic blanket.
• ในงานสำคัญ ๆ ที่เป็นทางการ สตรีชาวเปอรานากันมักจะสวมใส่ชุดพื้นเมือง เช่น ชุดเกบาย่า ที่ได้รับอิทธิพลจากชุดเกบาย่าที่สวมคู่กับโสร่งของมาเลย์
  At formal events, Peranakan women are also likely to be seen in their traditional dress known as the Nonya Kebaya, which is influenced by the Malay Sarong Kebaya.
• ในงานสำคัญ ๆ ที่เป็นทางการ สตรีชาวเปอรานากันมักจะสวมใส่ชุดพื้นเมือง เช่น ชุดเกบาย่า ที่ได้รับอิทธิพลจากชุดเกบาย่าที่สวมคู่กับโสร่งของมาเลย์
  At formal events, Peranakan women are also likely to be seen in their traditional dress known as the Nonya Kebaya, which is influenced by the Malay Sarong Kebaya. This intricate outfit features a sheer fabric blouse that is often decorated with embroidered motifs such as roses, orchids or butterflies.
• ผ้าโสร่งใช้ห่อตัวเด็กอ่อนได้ดี ใช้เช็ดรอยเปื้อน หรือดัดแปลงการใช้งานเป็นเปลหรือผ้าอุ้มเด็ก นำมาขึงเป็นเต้นท์ให้เด็กเล่น หรือใช้คลุมบังแดดก็ยังได้
  The sarong is great for swaddling babies, wiping up spills or converting into a sling/carrier, play tent or sun cover.
• ราษฎรในพื้นที่มีอาชีพทำนาเป็นหลัก อาชีพรองคือปลูกหม่อนเลี้ยงไหมสำหรับทอผ้าไว้ใช้เองและไว้ขาย เช่น ผ้าไหมมัดหมี่ ผ้าโสร่งไหม และมีการพัฒนาในด้านรูป...
  The villagers grow rice as main occupation and grow mulberry trees to raise silk worms as sideline. They weave cloth for household use and for sale. A...
• หากเดินทางไปเจอสถานการณ์ที่ ห้องน้ำอาจไม่มีประตู หรือร้านค้าไม่มีห้องลองเสื้อ เมื่อนั้นผ้าโสร่งก็คือฮีโร่ที่จะช่วยสร้างมุมส่วนตัวให้ได้ในยามคับขัน
  Travelling somewhere ‘exotic’ where toilets don’t have doors and stores don’t have changing rooms? Your sarong is the ideal way to get some makeshift privacy.