โอดครวญ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [ōt khrūan] การออกเสียง:
"โอดครวญ" การใช้"โอดครวญ" คือ"โอดครวญ" จีน
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- 1) v. complain
ที่เกี่ยวข้อง: grumble, moan
2) v. cry
ที่เกี่ยวข้อง: lament, bemoan, moan, wail
- โอ [Ō] n. - O ; o interj. - Oh! n. - pomelo - Scombridae -
- โอด 1) n. name of a Thai tune 2) v. cry ที่เกี่ยวข้อง: wail, weep
- อด v. 1. to starve, be starved; 2. to refrain from; aa. 3. colloq.
- ครวญ 1) v. groan ที่เกี่ยวข้อง: lament, mourn, bemoan, cry over, complain
- การโอดครวญ lamentation complaint jeremiad
- โอดครวญไปก่อน cry before one is hurt
- ร้องคร่ำครวญ รำพัน, ครวญคราง, โอดครวญ vt. bemoan ชื่อพ้อง: cry; bewail
- การคร่ำครวญที่ยาวนาน การโอดครวญ n. jeremiad ชื่อพ้อง: lamentation; complaint.
- โอดครวญไปก่อน ร้องครวญครางไปก่อน idm. cry before one is hurt
- คร่ำครวญ v. lament ที่เกี่ยวข้อง: moan and groan, grieve
- คร่ําครวญ snivel grumble groan lament yammer sadden cry bitterly sigh whine moan weep bitterly grieve pule doleful mournful cry over cry deplore pour out one’s grievance sob bewail fuss sad murmur whimper reg
- ใคร่ครวญ v. introspect ที่เกี่ยวข้อง: ponder, reflect, cogitate, deliberate, ruminate
- ครวญถึง v. lament ที่เกี่ยวข้อง: cry over, bemoan, moan, complain, bewail, wail
- คนคร่ําครวญ griever weeper mourner lamemter
- ครวญคราง v. groan ที่เกี่ยวข้อง: lament, moan, mourn, wail, bewail
ประโยค
- ใช่ เขาทำใจได้แล้ว เพราะงี้เขาถึงโอดครวญทั้งวัน
Yeah, he's over it; - แต่ละครั้งที่มันโอดครวญ ปีศาจร้ายจะค่อยๆออกมา
Each time you scream... the evil comes out of you. - ไม่ต้องมาโอดครวญ อย่างน้อยก็ยังได้ทำงานที่น่าสนใจ
Do stop moaning. At least the work's interesting. - เอาล่ะ ฟังนะ ห้ามโอดครวญ ห้ามบ่น ห้ามสู้ ไม่งั้นฉันไป
All right, look, no whining, no complaining, no fighting, or I'm adios. - โอดครวญแม้มีซากศพนับพัน ลอยน้ำให้ได้อิ่มหนำ
A heightened sense of things. - ความแตกต่างเดียวคือ ฉันไม่ต้องฟังเธอโอดครวญศีลธรรมอีก
The only difference is, I'll no longer have to listen to your self-righteous whining. - "พยายามจะหยุด" โอดครวญแต่เรื่องเดิมๆ 10 นาที ยังกับ 10 ชั่วโมง
Same whiny story over and over for... 10 minutes -- feels like 10 hours. - โอ้ ขอทีเถอะ โอ้ ขอทีอะไร ฉันไม่เคยโอดครวญ
Oh, please. - "Oh, please." Well, I don't. - ถ้าเราอดดู มีหวังได้สนุกกับ การฟังเชลด้อนโอดครวญตลอดชีวิต
You know, if we miss it, we'll have the fun of listening to Sheldon whine about it for the rest of our lives. - เธอคงคิดว่า, แค่แกว่งผมหางม้าบลอนด์น่ารักนั่นไปมา และโอดครวญ
You figure you shake that cute, little, blond ponytail and cry,