โอนทะเบียน อังกฤษ

• [ōn tha bīen]
  v. exp.
  transfer a registration ; transfer a licence

• โอ     [Ō] n. - O ; o interj. - Oh! n. - pomelo - Scombridae -
• โอน     1) v. transfer ที่เกี่ยวข้อง: convey 2) v. bend over
• ทะ     ta (kana)
• ทะเบียน     n. license, registration, record.
• เบีย     a kind of plant amorphophallus campanulatus bl. ex decne
• เบียน     v. disturb ที่เกี่ยวข้อง: annoy
• บี     n. - B ; b n. prop. - Bee
• ขึ้นทะเบียน    v. register ที่เกี่ยวข้อง: enroll
• ทะเบียนที่ดิน    [tha bīen thī din] n. exp. land register ; real estate register
• ผู้ขึ้นทะเบียน    registrant
• ยาขึ้นทะเบียน    proprietary ownership owner
• หุ้นทะเบียน    registered share
• ผู้ลงทะเบียน ผู้ขึ้นทะเบียน    n. registrant
• ขึ้นทะเบียนทหาร    v. to register for the draft.
• ขึ๊นทะเบียนทหาร    register for the draft

• 1) ค่าจัดทำชุดโอนทะเบียนใหม่ (กรณีเอกสารเดิมสูญหาย)
  1) Issuing new vehicle ownership transfer documents ( for lost documents)
• 6.3) ค่าปรับกรณีโอนทะเบียนรถยนต์ล่าช้า
  6.3) Fine for late transfer of ownership
• บริการโอนทะเบียนรถ (กรณีปิดบัญชี)
  Car Ownership Transfer (in case of closing account)
• 6) ค่ารับโอนทะเบียนรถยนต์มือสอง
  6) Transferring second-hand vehicle ownership
• 4.1) ชุดโอนทะเบียนรถยนต์
  4.1) Documents for transferring vehicle registration
• ชำระค่าต่อภาษี ค่าบริการด้านคัดสำเนาเอกสาร ค่าบริการโอนทะเบียน ค่าพ.ร.บ. ค่างวดรถยนต์ และค่าประกันรถยนต์
  Pay vehicle registration renewal tax fees, documentation issuance fees, vehicle registration transfer fees, compulsory auto insurance annual premiums, auto leasing monthly installment payment, and motor insurance premiums
• บริษัทฯ จะเป็นผู้ทำการโอนทะเบียนรถทุกคัน และเก็บค่าใช้จ่ายในการโอนทะเบียนพร้อมกับค่ารถประมูลในวันที่ทำการประมูล
  The company is responsible for transferring ownership (motorcycle registration) of all vehicles; however, the winning bidder has to pay for related expenses of transferring ownership of motorcycle on the auction day.
• บริษัทฯ จะเป็นผู้ทำการโอนทะเบียนรถทุกคัน และเก็บค่าใช้จ่ายในการโอนทะเบียนพร้อมกับค่ารถประมูลในวันที่ทำการประมูล
  The company is responsible for transferring ownership (motorcycle registration) of all vehicles; however, the winning bidder has to pay for related expenses of transferring ownership of motorcycle on the auction day.