ถ้าได้ยินได้ พวกเค้าก็ต้องอยู่ใกล้กันมากถึงจะได้ยินกัน THEY DON'T CALL. THEY DON'T WRITE. THE SIGNAL COULD BE SOMETHING VISUAL,
อยู่ใกล้กันมากขึ้น มากขึ้น มากขึ้น A little closer and closer
ข้อมูล และบริการให้ใกล้กันมากขึ้น information and services closer together.
มันเคลื่อนผ่านที่ว่างเข้าหากัน และเร่งความเร็วจนเข้าใกล้กันมากขึ้น Bodies moving toward each other in space will speed up as they get closer.
ใกล้กันมากขึ้น มากขึ้นตลอดเวลา And closer and closer All the time
ใกล้กันมากขึ้น มากขึ้น มากขึ้น And closer and closer
ใกล้กันมากขึ้น มากขึ้น มากขึ้น And closer and closer And closer and closer
เราใกล้กันมากเท่าที่เราทำได้ We are as close as we've got.
โรงละครคาบุกิซึ่งระยะห่างระหว่างนักเเสดงเเละผู้ชมใกล้กันมากเต็มไปด้วยค(...) Making its entrance onto the scene in Uehommachi, this modern and intimate theater setting brings the audience(...)