ใครว่าอย่างนั้น? (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย) ใครพูดน่ะ? sl. Sez who? wh (คำถามท้าทาย / ไม่เห็นด้วย) ใครพูดน่ะ? sl. Says who wh
ใครต่อใคร idiom. person after person, anyone, almost everyone. Used when the speaker cannot, or does not wish to specify names. ตัวอย่าง: ใครต่อใครก็กำลังกล่าวถึงแต่เรื่องนี้ Almost everyone are talking
ประโยค
จะมีประโยชน์ถ้าได้รู้ว่าใครบ้างที่เข้าเสนอราคา But we have another problem... your friend Mary.
ดูว่ามีใครบ้างที่มีประวัติเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ See if any one of them had a science background.
ฉันหมายถึง ใครบ้างล่ะ ในทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการ? I mean, who always gets what they want?
ใครบ้างอยากเป็นตลก สมัยเด็กๆ ผมอยากเป็นยอดมนุษย์ Who wants to be a comedian anyway? When I was a kid, I wanted to be a superhero.
แถมอยากรู้จนอกแตกตาย ว่าตัวละครเอามาจากใครบ้าง That and dying to know who you based the characters on.
เราจะออกไปจากที่นี่ได้อย่างไร ข้างนอกมีใครบ้าง How are we gonna get out of here?
เคยบอกเรื่องคุณได้คุยกับเเฮร์ริสกับใครบ้างไหม ? Did you tell anyone you were talking with Harris?
ฉันแค่ไม่สามารถ.. ใครบ้างที่ไม่เป็นมิตรกับโบรดี้? I just can't... who didn't Brody get along with?
ใครบ้างจะไม่เชื่อเด็ก แอพแกดเนิร์กผู้ซื่อสัตย์ Who wouldn't believe a fine, young, upstanding Apgadnieks.
แล้วเหยื่อหละเจอที่ตรงกับรูปพรรณของใครบ้างไหม? What about the victim? Any closer to an ID?