ในช่วงครึ่งแรกของปี อังกฤษ

• [nai chūang khreung raēk khøng pī]
  xp
  in the first six months of the year

• ใน     sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
• ในช่วง     over betwixt between
• ช่วง     adv. of time. ตัวอย่าง: ขณะนั้นเป็นช่วงที่ผมอยู่กับเธอ At that time I
• วง     n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
• ครึ     adj. old-fashioned ที่เกี่ยวข้อง: obsolete, outmoded, obsolescent
• ครึ่ง     n. adj. adv. half. ตัวอย่าง: สมภารเดินเรื่อย ๆ มาอีกราว ๆ
• ครึ่งแรก     [khreung raēk] n. exp. first half
• ครึ่งแรกของปี     [khreung raēk khøng pī] n. exp. first half of the year
• รึ     conjunction or particle used to connect a statement into a yes-or-no question
• แร     v. draw (lines) ที่เกี่ยวข้อง: write, sketch
• แรก     v. to be first.
• รก     v. to be untidy.
• ขอ     v. 1. to ask for (something), to beg, to request, to beseech, to implore,
• ของ     n. 1. thing, something, article, possession, belongings, goods, chattels,
• ปี     clf. 1. year; 2. years of age. ตัวอย่าง:

• ลูกค้าเยี่ยมชมภาพในช่วงครึ่งแรกของปี
  Customer visit pictures in the first half of the year
• ผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกันในช่วงครึ่งแรกของปีค่าบำรุงรักษาสามารถหลากหลาย 808AL +
  similar products in the first half of the year maintenance cost can be 808AL+ variety of
• การก่อสร้างจะเริ่มขึ้นในช่วงครึ่งหลังของปี 2562 สิ้นสุดกำหนดไว้ในช่วงครึ่งแรกของปี 2564
  Construction will start in the second half of 2019, the end is scheduled for the first half of 2021.
• ในช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนพฤศจิกายนอัตราการเติบโตของเศรษฐกิจของประเทศอยู่ที่ระดับ 3.5% ในช่วงครึ่งแรกของปีดัชนีมีค่า 4.5%
  Over the period from January to November, the growth rate of the country's economy reached 3.5%. For the first half of the year the indicator was 4.5%.
• แหล่งมอนทารา ตั้งอยู่นอกชายฝั่งประเทศออสเตรเลีย มีปริมาณการผลิตน้ำมันดิบในช่วงครึ่งแรกของปี 2561 ในอัตรา 7,694 บาร์เรลต่อวัน
  The Montara field is located offshore Australia. The average production volume from the field in the first half of this year is about 7,694 barrels per day.
• ฟอร์ดวางแผนที่จะเปิดตัวฟังก์ชั่นก่อนการค้าบางอย่างขึ้นอยู่กับ C-V2X ในประเทศจีนในช่วงครึ่งแรกของปี 2020 แต่เทคโนโลยีจะรอจนกว่า 2022 ในสหรัฐอเมริกา
  Ford plans to launch some pre-commercial functions based on C-V2X in China in the first half of 2020, but the technology will wait until 2022 in the US.
• นักท่องเที่ยวในประเทศไทยเพิ่มขึ้นในช่วงครึ่งแรกของปีตามตัวเลขล่าสุดที่ออกโดยกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา นักท่องเที่ยวจีนยังคงที่จะมาถึง...
  Tourist arrivals in Thailand were up during the first half of the year, according to the latest figures released by the Thailand Ministry...
• ตามที่เมนบอร์ดและ BR สำรวจแม้ว่าการโจมตีชนกันในยุโรปได้ลดลงในช่วงครึ่งแรกของปีนี้มีหลายแหล่งที่มาที่จำนวนของการโจมตีในส่วนอื่น ๆ ของโลกได้เพิ่มขึ้น
  According to Motherboard and BR's survey, although the jackpotting attacks in Europe have decreased in the first half of this year, there are several sources that the number of attacks in other parts of the world has increased.
• การลงทุนทั้งหมดของโครงการนี้มีมูลค่าประมาณ 500 ล้านหยวนซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 200,000 ตารางเมตร คาดว่าจะมีผู้เข้าชมประมาณ 800,000 รายต่อปี จะเปิดในช่วงครึ่งแรกของปีพ. ศ. 2561
  The total investment of the project is about 500 million RMB, covering an area of about 200,000 square meters. It is expected to receive about 800,000 visitors annually. It will open in the first half of 2018.
• กราฟนี้แสดงให้เห็นถึงกำไรที่นักลงทุนสามารถได้รับจากตลาดฟอเร็กซ์จากการซื้อขายหนึ่งครั้งในช่วงครึ่งแรกของปี 2560 นี้ โดยการเปิดการซื้อขายในวันที่ 1 มกราคมและปิดลงในวันที่ 30 มิถุนายน
  The graph shows the profit that an investor could have received in the Forex market, on just one transaction during the first half 2017, having opened the position on January 1 and closed it on 30 June.