ในระหว่างนี้ อังกฤษ

• [nai ra wāng nī]
  adv.
  in the meantime

• ใน     sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
• ในระหว่าง     prep. 1. between, among; 2. in the midst of, during. ตัวอย่าง:
• นร     n. Office of the Prime Minister
• ระ     [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
• ระหว่าง     n. 1. interval (of space or time); 2. period, interval (of time);
• ระหว่างนี้     [ra wāng nī] adv. during this time ; in this very period
• หว่า     empty
• หว่าง     [wāng] n. valley
• ว่า     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• ว่าง     v. 1. to be free, at leisure; 2. to be vacคำตรงข้าม: unoccupied.
• นี้     this, these. ตัวอย่าง: โปรดมาทางนี้หน่อย Please step this way.
• ในระหว่างนั้น    adv. meantime 2 ชื่อพ้อง: meanwhile; being; for the time being
• ในระหว่างนั้น ระหว่าง    adv. between 5
• อยู่ในระหว่าง    prep. on 5
• อยู่ในระหว่าง...    [yū nai ra wāng …] v. exp. - be under … X - under ; in the process of ; being ; on

• ในระหว่างนี้ ฉันต้องการคนรวบรวมชื่อผู้ต้องสงสัย
  In the meantime, I need somebody to drum up suspects.
• ในระหว่างนี้ ผ่อนคลาย และสนุกกับการเดินทางนะครับ
  Meanwhile, relax and enjoy your flight, OK?
• ในระหว่างนี้ แม่ต้องการหัวหน้าคณะทำงานชั่วคราว
  In the meantime, I'm going to need a provisional chief of staff.
• แต่ในระหว่างนี้พวกเราจะ โอเค โอเค พวกเราจะขับไป
  But in the meantime we've gotta be- - Okay, okay.! We'll drive.!
• ในระหว่างนี้ ขอให้คุณอยู่ในห้องประชุมก่อน โอเค?
  In the meanwhile, I'm gonna have to ask you to wait in the conference room, okay?
• ในระหว่างนี้ คุณเปิดเผยไม่ได้ ว่าไกสท์เป็นเอฟบีไอ
  In the meantime, you can't disclose that Geist was F.B.I.
• และในระหว่างนี้ จงจัดการกับศพอย่างสมศักดิ์ศรี
  In their absence, dispose your dead with dignity,
• แต่ในระหว่างนี้ คงไม่เสียหายอะไรถ้าฉันจะแนะนำ
  with getting the sack, I suggest you start showing your new boss some respect.
• ในระหว่างนั้น... ก็ในระหว่างนี้ ผู้พันเราได้มาไกลแล้ว
  In the meantime-- well, in the meantime, Colonel, we've come a long way.
• ในระหว่างนี้ เราจะติดต่อ ภรรยาคุณได้ยังไงครับ
  In the meantime, how do we contact your wife?