เราออกมาเพื่อพักผ่อนใช่มั้ย ปล่อยไปตามลมดีกว่า We came out here just to relax, didn't we? Just to sail and unwind, eh?
เหมือนกับ... ผีเสื้อตัวน้อยๆ ลอยไปตามลม มันช่างสวยงาม Like a... young butterfly floating in the wind, just a vision of beauty.
บรรยากาศที่ปล้นไปตามลมจากดวงอาทิตย์ An atmosphere stripped by wind from the sun
เธอต้องใส่รองเท้าพิเศษ ทำด้วยตะกั่ว ป้องกันไม่ให้ ตัวลอยไปตามลม She had to wear special shoes made of lead to keep her from floating away.
13:24 และเราจะกระจายเขาเหมือนแกลบ, ซึ่งจะดำเนินการไปตามลมในทะเลทราย. 13:24 And I will scatter them like chaff, which is carried away by the wind in the desert.
เหมือนต้นไม้ล้มลุกที่กลิ้งไปตามลม You can just call me a tumbleweed blowing in the wind.
เมื่อภูเขาปลิวไปตามลมเช่นใบไม้ When the mountains blow in the wind like leaves.
สารมลพิษจะถูกกระจายไปตามลมละลายด้วยน้ำฝนหรือถูกบล็อกเมื่อบรรยากาศมีเสถียรภาพ The pollutants are dispersed by the wind, dissolved by rain, or blocked when the atmosphere is stable.