ไม่ขึ้นกับใคร อังกฤษ

• [mai kheun kap khrai]
  v. exp.
  be independent ; be one's own man

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ขึ้น     v. to rise, grow; to become, to board (a vehicle). ที่เกี่ยวข้อง:
• ขึ้นกับ     v. be under ที่เกี่ยวข้อง: be up to, report to, be under the control
• นก     n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
• กับ     prep. 1. with, together with, accompanied by, and, as; n. 2. food
• กับใคร     [kap khrai] X with who?
• ใคร     pron. 1. who? 2. someone, anyone; with negative, nobody. ตัวอย่าง:
• ีซึ่งไม่ขึ้นกับใคร    separate
• อิสระ เป็นอิสระ, ไม่ขึ้นกับใคร    adj. substantive 5 ชื่อพ้อง: independent
• ซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับใคร    independent complete self-contained self-sufficient
• ไม่ขึ้นใคร    independent
• ีซึ่งเป็นอิสระ ีซึ่งไม่ขึ้นกับใคร, เฉพาะบุคคล    adj. separate 8
• ไม่สุงสิงกับใคร    self-contained
• ซึ่งไม่สังคมกับใคร    antisocial misanthropic unsociable retiring

• คุณหมายถึงคนวิกลจริตที่ไม่ขึ้นกับใคร ไม่มีใครจ้าง
  You mean the unhinged, unemployed maniac
• ฉันไม่ขึ้นกับใครทั้งนั้น ฉันเลือกผู้ที่ฉันจะสวามิภักด้วย
  I owe allegiance to no man, but to whom I choose.
• ตั้งแต่บัดนี้ จนตลอดไป พวกเราเป็นประเทศอิสระ ที่ไม่ขึ้นกับใคร
  From this time till the end of time, we are a free and independent kingdom.
• เราไม่ขึ้นกับใคร ไม่ใช่ทาสผู้ใด
  We're not subjects. We're not slaves.
• ตอนนี้พวกเรา ไม่ขึ้นกับใคร
  Now, we are in-de-pen-dent!
• ไม่ขึ้นกับใคร.. สบายจะตาย
  I'm not tied up to anyone.
• ไม่ขึ้นกับใคร.. สบายจะตาย
  I'm not tied up to anyone.
• ไม่ขึ้นกับใคร.. สบายจะตาย
  I'm not tied up to anyone.
• เราไม่ต้องยุ่งยากกับเอกสารและระเบียบการ ที่เป็นภาระของจนท.อื่นๆ และพวกเราไม่ขึ้นกับใคร
  We don't have to deal with the red tape the other agencies are burdened with, nor do we have their restrictions.
• ผมสนับสนุนการเปิดเผยหรือการให้ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของรถยนต์ ให้แก่ผู้บริโภคและอุตสาหกรรมซื้อขายรถยนต์ใช้แล้วแบบเป็นกลาง ไม่ขึ้นกับใคร
  I am pleased to give a disclosure and inspection data with fair and square to our customers and used cars trading industries. Independently