ไม่ช้าไม่นาน อังกฤษ

• adv. soon
  ที่เกี่ยวข้อง: soon after, in a short time, in a while, shortly, forthwith, presently, quickly

• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ช้า     adv. soon, in a short time, shortly. ตัวอย่าง: ในไม่ช้าเขาก็จะกลับมา
• ช้า     v. 1. to be slow, late, delayed; sv. 2. slowly. ตัวอย่าง:
• ไม่นาน     soon. ตัวอย่าง: ไม่ช้าไม่นานเขาก็มาถึง He soon arrived.
• นา     n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
• นาน     v. to be long (of time). ที่เกี่ยวข้อง: ช้านาน, นานกาล (protracted,
• ไม่ชํานาญ    be amateur low experienced ill inept unskilled unhandy ungraceful maladroit unpractised bumbling awkward incompetent uncoordinated unpracticed unprofessional clumsy jackleg be inexperienced unskillf
• กานาไมซิน    kanamycin kantrex
• ไม่นานเท่าไร    [mai nān nān thao rai] X not too long ; not very long ; not so long ; not for long
• คนที่ไม่ชํานาญ    outsider
• ซึ่งไม่ชํานาญ    amateurish unpracticed unskilled inexpert inept clumsy unqualified inexperienced unskillful unfit
• ที่ไม่ชํานาญ    amateur unskilled jackleg
• ผู้ไม่ชํานาญ    laity unprofessional
• ทําไม่รู้ไม่ชี้    disregard feign innocence pretend ignorance overlook ignore

• ไม่ช้าไม่นาน ใครสักคน ก็จะปะติดปะต่อเรื่องนี้ได้
  Sooner or later,somebody was going to make the connection.
• คิดว่า จะบอกพวกคุณในไม่ช้าไม่นานนี้แหละ
  I was going to tell you guys about it sooner or later.
• ไม่ช้าไม่นาน ทุกคนจะต้องเลือกข้าง คนอย่างเธอก็ต้องเลือกด้วย!
  Sooner or later, everyone is going to have to take a side, even scavengers like you!
• เธอเป็นคู่หูเขา เธอเชื่อใจเขา แต่อีกไม่ช้าไม่นาน เธอต้องถามตัวเอง
  You partner with him,you trust him, and then sooner or later you're questioning yourself.
• นั่นแหละนะ ไม่ช้าไม่นาน ก็เห็นด้วยกับฉัน.. เหมือนที่ทุกคนเป็นแหละน่า
  Of course sooner or later they would be whistling my tune just like everybody else, but
• ไม่ช้าไม่นาน แทร์รี่ก็จะรู้
  And sooner or later, Terry's gonna find out.
• ข้อความเหล่านี้ข้าพเจ้าเขียนฝากมายังท่าน หวังใจว่าไม่ช้าไม่นานข้าพเจ้าจะมาหาท่าน
  3:14 These things I write to thee, hoping that I shall come to thee shortly.
• ผมรู้เรื่องนี้ไม่ช้าไม่นานนี้เอง มีคนพยายามที่จะควบคุมมัน แต่ผมก็ไม่รู้ว่าเป็นใคร
  I knew that sooner or later someone would try to take it over, but I didn't know who.
• เพราะว่ายอห์นให้รับบัพติศมาด้วยน้ำก็จริง แต่ไม่ช้าไม่นานท่านทั้งหลายจะรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์"
  1:5 For John indeed baptized with water, but before many days have passed you shall be baptized with the Holy Spirit.'
• 5 เพราะว่ายอห์นให้รับบัพติศมาด้วยน้ำก็จริง แต่ไม่ช้าไม่นานท่านทั้งหลายจะรับบัพติศมาด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์
  5 For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.